Daniel Shadow - Nada É Impossível Pra Nós - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Daniel Shadow - Nada É Impossível Pra Nós




Nada É Impossível Pra Nós
Nothing Is Impossible for Us
Olha pra cá, vem
Look at me, come on
Se entrega gata, deixa rolar
Surrender yourself, let things happen
Preciso desse vício
I need this vice
Sem risco não me sinto vivo
I don't feel alive without risk
Nosso lance é além do físico
Our thing is beyond physical
Pensei (nem sei)
I thought (I don't know)
Outro plano, enfim
Another plan, finally
Meu plano, sei que tu gosta
My plan, I know you like it
te filmando, sim
Yes, I'm filming you
Se o prêmio maior é da maior aposta
If the biggest prize is from the biggest bet
Eu vou de all in, até o fim
I'm going all in, until the end
Frio pra pensar, quente pra agir
Cold to think, hot to act
Não vou desistir sem tentar
I won't give up without trying
Jogador, vou me jogar
Player, I'm going to gamble
Deixa acontecer
Let it happen
Tive que me perder pra encontrar alguém
I had to get lost to find someone
Em quantas vidas procurei você
In how many lives have I looked for you
Tin-tin, linda
Cheers, beautiful
Brinda o primeiro dia
Toast to the first day
Do resto de nossas vidas
Of the rest of our lives
Então vem
So come on
Diz sim, gata
Say yes, baby
Deixa eu fazer tudo
Let me do everything
Que você não espera que eu faça
That you don't expect me to do
Deixa eu te levar, me beija
Let me take you away, kiss me
Com você me sinto bem melhor
With you I feel so much better
Juntos, somos invencíveis
Together we're invincible
Nada é impossível pra nós
Nothing is impossible for us
Juntos, somos invencíveis
Together we're invincible
Nada é impossível pra nós
Nothing is impossible for us
Troca de olhares
Exchange of glances
Claro que era pra ser
Of course it was meant to be
Bem antes de te conhecer
Long before I met you
Pintei você naquele quadro
I painted you in that picture
Te falei: Nada é por acaso
I told you: Nothing is by chance
Desacreditei, quase te perdi
I disbelieved it, I almost lost you
Fui atrás e pedi: Fica
I went after you and said: Stay
Vida louca, às vezes complica (eu sei)
Crazy life, sometimes complicated (I know)
você entende minha loucura
Only you understand my madness
E não tenta curar, me rende
And you don't try to cure me, you give in to me
Segura na minha mão
Hold my hand
Partiu pra outra dimensão, me seduz
Let's go to another dimension, seduce me
Vem que a claridade de fora
Come on, because the light outside
Não vai ofuscar nossa luz
Won't outshine our light
Quero te levar pro mar, te deixar toda nua
I want to take you to the sea, leave you all naked
Vai tocar nossa trilha
Our soundtrack will play
Vem que eu vou realizar
Come on, I will make it happen
Cada fantasia tua, linda
Every fantasy of yours, beautiful
Viver eternamente em um segundo
To live forever in one second
Livre pra voar, vamo voar junto
Free to fly, let's fly together
Vou te procurar na próxima vida
I will look for you in the next life
Me deixa te encontrar na próxima vida, linda
Let me find you in the next life, beautiful
Deixa eu te levar, me beija
Let me take you away, kiss me
Com você me sinto bem melhor
With you I feel so much better
Juntos, somos invencíveis
Together we're invincible
Nada é impossível pra nós
Nothing is impossible for us
Juntos, somos invencíveis
Together we're invincible
Nada é impossível pra nós
Nothing is impossible for us
Deixa eu te levar, me beija
Let me take you away, kiss me
Com você me sinto bem melhor
With you I feel so much better
Juntos, somos invencíveis
Together we're invincible
Nada é impossível pra nós
Nothing is impossible for us
Juntos, somos invencíveis
Together we're invincible
Nada é impossível pra nós
Nothing is impossible for us





Авторы: Jose Dos Santos Esteves Daniel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.