Daniel Shake - Кислей - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Daniel Shake - Кислей - Live




Кислей - Live
Sour - Live
А щас я исполню вам песню из репертуара группы La Vtornik
And now I'll perform a song from the repertoire of the band La Vtornik
Такая была группа, тун-тун-тун
There was such a band, tun-tun-tun
Под ваши аплодисменты, конечно
To your applause, of course
А может... а вот сколько у меня времени ещё?
Or maybe... how much time do I have left?
Две? Ого, ну да
Two? Wow, well then
Тогда одну - эту и вторую выйдет Костя
Then one - this one, and Kostya will come out for the second one
И мы споём долгожданную песню
And we'll sing the long-awaited song
Думал можно, думал нужен
I thought I could, I thought I was needed
Ну не надо так, я безоружен
Well, don't do that, I'm unarmed
Высоко, но не там
High, but not there
Порвались пополам
Torn in half
Отпущу, но не дам никому никогда тебя
I'll let go, but I'll never give you to anyone
Помни кто мы, не бросай
Remember who we are, don't give up
Если я морщусь, значит кислей
If I'm wincing, it means it's sour
Ты всё равно сочная, но сумей
You're still juicy, but try
Но стать опять сладкой, как карамель
To become sweet again, like caramel
Ведь нам нужен клей
Because we need glue
Вернись и приклейся
Come back and stick to me
Если молчал, то значит кричала
If I was silent, it means you were screaming
Не поделили мы одеяло
We didn't share the blanket
Давай не будем больше лимонами
Let's not be lemons anymore
Мы будем слаще в сто миллионов раз теперь
We will be a hundred million times sweeter now
Это сложно, но надо глубже, ха-а
It's difficult, but you need to go deeper, ha-a
Постарайся ты, а ну же, ну же
Try your best, come on, come on
Высоко, но не там
High, but not there
Порвались пополам
Torn in half
Отпущу, но не дам никому никогда тебя
I'll let go, but I'll never give you to anyone
Помни кто мы, не бросай
Remember who we are, don't give up
Если я морщусь, значит кислей
If I'm wincing, it means it's sour
Ты всё равно сочная, но сумей
You're still juicy, but try
Но стать опять сладкой, как карамель
To become sweet again, like caramel
Ведь нам нужен клей
Because we need glue
Вернись и приклейся
Come back and stick to me
Если молчал, то значит кричала
If I was silent, it means you were screaming
Не поделили мы одеяло
We didn't share the blanket
Давай не будем больше лимонами
Let's not be lemons anymore
Мы будем слаще в сто миллионов раз теперь
We will be a hundred million times sweeter now
Теперь, теперь, м, теперь, а
Now, now, hm, now, ah
Теперь, теперь, теперь, теперь
Now, now, now, now
Если я морщусь, значит кислей
If I'm wincing, it means it's sour
Ты всё равно сочная, но сумей
You're still juicy, but try
Но стать опять сладкой, как карамель
To become sweet again, like caramel
Ведь нам нужен клей
Because we need glue
Вернись и приклейся
Come back and stick to me
Если молчал, то значит кричала
If I was silent, it means you were screaming
Не поделили мы одеяло
We didn't share the blanket
Давай не будем больше лимонами
Let's not be lemons anymore
Мы будем слаще в сто миллионов раз, о
We will be a hundred million times sweeter, oh
...значит кислей
...means it's sour
Ты всё равно сочная, но сумей
You're still juicy, but try
Но стать опять сладкой, как карамель
To become sweet again, like caramel
Ведь нам нужен клей
Because we need glue
Вернись и приклейся
Come back and stick to me
Если молчал, то значит кричала
If I was silent, it means you were screaming
Не поделили мы одеяло
We didn't share the blanket
Давай не будем больше лимонами
Let's not be lemons anymore
Мы будем слаще в сто миллионов раз теперь
We will be a hundred million times sweeter now
Е, у-у-у, спасибо
Yeah, woo-ooh, thank you
А теперь я приглашаю Костю-Константина на сцену
And now I invite Kostya-Konstantin to the stage
Как теперь всё сыграть? Я теперь влюблён навсегда
How do I play it now? I'm in love forever
Вау, я тоже
Wow, me too
И так, и я ща глотну воды
And so, I'll take a sip of water
Мы сегодня три раза репетировали эту песню
We rehearsed this song three times today
Написали её они совсем недавно
They wrote it quite recently
Надеюсь вам понравится
I hope you like it





Авторы: Daniel Shake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.