Текст и перевод песни Daniel Shake - Река Нева

Река Нева

Зде-
Light in the sky, sky, sky
You playing music everywhere in Saint-Petersburg
It′s such a classical city
The white nights in Saint-Petersburg today
Зде-
Light in the sky, sky, sky
You playing music everywhere in Saint-Petersburg
It's such a classical city
The white nights in Saint-Petersburg today
Здесь метро глубже
Здесь шарфы туже
Здесь острова
И я вижу всё ту же
Реку, река Нева
Река Нева
Вижу реку, река Нева
Река Нева
In Saint-Petersburg today
Я видел окно здесь
Разбитое первым
Европы Осколки
Колодцы, в них дети
И серые тени
Сжигают мосты
Сами себе ежеднневно
Я вижу блаженную
Реку, река Нева
Река Нева
Вижу реку, река Нева
Река Нева (вижу)
А-а, м-м-м, а-а
Река Нева
Зде-
Зде-
Зде-
Light in the sky, sky, sky
You playing music everywhere in Saint-Petersburg
It′s such a classical city
The white nights in Saint-Petersburg today
Light in the sky, sky, sky
You playing music everywhere in Saint-Petersburg
It's such a classical city
The white nights in Saint-Petersburg today
Как одинок я
О, как одинок
Всех на свете я глубже
Я вижу всё ту же
Реку, река Нева (а-а-а, а-а-а)
Река Нева (а-а-а, а-а-а)
Вижу реку, река Нева (а-а-а, а-а-а)
Река Нева (вижу) (а-а-а, а-а-а)
Река Нева, река Нева
Река Нева, река Нева
А-а-а-а, а-а-а-а
А-а-а-а, а-а-а-а
А-а-а-а, а-а-а-а
А-а-а-а, а-а-а-а
А-а-а-а, а-а-а-а
(Нева)

La rivière Neva

Là-
La lumière dans le ciel, le ciel, le ciel
Tu joues de la musique partout à Saint-Pétersbourg
C'est une ville tellement classique
Les nuits blanches à Saint-Pétersbourg aujourd'hui
Là-
La lumière dans le ciel, le ciel, le ciel
Tu joues de la musique partout à Saint-Pétersbourg
C'est une ville tellement classique
Les nuits blanches à Saint-Pétersbourg aujourd'hui
Le métro est plus profond ici
Les écharpes sont plus serrées ici
Il y a des îles ici
Et je vois toujours la même
Rivière, la rivière Neva
La rivière Neva
Je vois la rivière, la rivière Neva
La rivière Neva
À Saint-Pétersbourg aujourd'hui
J'ai vu une fenêtre ici
Brisée par la première
Éclats de l'Europe
Puits, les enfants dedans
Et les ombres grises
Brûlent les ponts
Chaque jour pour eux-mêmes
Je vois la rivière bénie
Rivière, la rivière Neva
La rivière Neva
Je vois la rivière, la rivière Neva
La rivière Neva (je vois)
Ah-ah, m-m-m, ah-ah
La rivière Neva
Là-
Là-
Là-
La lumière dans le ciel, le ciel, le ciel
Tu joues de la musique partout à Saint-Pétersbourg
C'est une ville tellement classique
Les nuits blanches à Saint-Pétersbourg aujourd'hui
La lumière dans le ciel, le ciel, le ciel
Tu joues de la musique partout à Saint-Pétersbourg
C'est une ville tellement classique
Les nuits blanches à Saint-Pétersbourg aujourd'hui
Comme je suis seul
Oh, comme je suis seul
Je suis plus profond que tous au monde
Je vois toujours la même
Rivière, la rivière Neva (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
La rivière Neva (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Je vois la rivière, la rivière Neva (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
La rivière Neva (je vois) (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
La rivière Neva, la rivière Neva
La rivière Neva, la rivière Neva
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
(Neva)