Текст и перевод песни Daniel Stoyanov - Mehr als ein Lied

Mehr als ein Lied

Auf meinem Weg zu dir
Fand ich all' die ungesprochnen Worte zwischen uns
Ich lief durch deinen Garten
Unsrer Spuren voller unerfüllter Liebe

Und ich klopf an deine Tür
So viel an das ich denk'
Nichts andres will ich sehn'
Will dich in die Arme nehm'

Nur du
Bist mehr als ein Lied

Oh wie nah wir uns doch stehn'
Jede Nacht im Traum geh' ich den Weg zu dir
Und folge deiner Spur
Die geschmückt ist mit dem Schönsten was es gibt
Ich nehme deine Hand
Und küsse sie ganz zärtlich
Du lächelst und kommst näher
Immer näher zu mir hin

Nur du
Bist mehr als ein Lied
Mehr als ein Lied
Mehr als ein Lied
MEhr als ein Lied
Ich will das du weißt, das ich dich lieb'
Das ich dich lieb'

Und ich klopf an deine Tür
So viel an das ich denk'
Nichts andres will ich sehn'
Will dich in die Arme nehm'

Nur du, nur du, nur du, nur du
Und ich klopf an deine Tür
So viel an das ich denk'
Nichst andres will ich sehn'
Will dich in die Arme nehm
Nur du
Bist mehr als ein Lied

More Than a Song

On my way to you
I found all the unspoken words between us
I walked through your garden
Our footprints full of unfulfilled love

And I'm knocking on your door
So much on my mind
I don't want to see anything else
I want to hold you in my arms

Only you
Are more than a song

Oh, how close we are
Every night in my dreams I walk the path to you
And I follow your trail
Which is adorned with the most beautiful things
I take your hand
And kiss it tenderly
You smile and come closer
Ever closer to me

Only you
Are more than a song
More than a song
More than a song
More than a song
I want you to know that I love you
That I love you

And I'm knocking on your door
So much on my mind
I don't want to see anything else
I want to hold you in my arms

Only you, only you, only you, only you
And I'm knocking on your door
So much on my mind
I don't want to see anything else
I want to hold you in my arms
Only you
Are more than a song