Текст и перевод песни Daniel Tashian - Pretty Thing

Pretty Thing

Pretty thing, you've been crying
Pretty thing, dry your eyes
Pretty thing, I know you're trying
Won't you tell me, won't you say
Did someone make you feel this way
Pretty thing, come and talk to me

Pretty thing, you make the sun shine
Pretty thing, when you smile
Pretty thing, maybe sometimes shadows fall across the sky
No one's there to kiss the tear drops dry
Pretty thing, come and talk to me

Just remember what I told you
I will always love and hold you
Pretty thing (mhm)
Pretty thing (mhm)
Pretty thing, come and talk to me

Jolie chose

Jolie chose, tu pleures
Jolie chose, sèche tes larmes
Jolie chose, je sais que tu essaies
Ne veux-tu pas me le dire, ne veux-tu pas me dire
Est-ce que quelqu'un t'a fait te sentir comme ça
Jolie chose, viens me parler

Jolie chose, tu fais briller le soleil
Jolie chose, quand tu souris
Jolie chose, parfois des ombres tombent sur le ciel
Personne n'est là pour sécher les larmes
Jolie chose, viens me parler

Rappelle-toi ce que je t'ai dit
Je t'aimerai et te tiendrai toujours
Jolie chose (mhm)
Jolie chose (mhm)
Jolie chose, viens me parler