Daniel Tompkins - Ruins - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Tompkins - Ruins




Ruins
Руины
Castles don't survive through kings emptied hearts
Замки не выдерживают пустоты в сердцах королей.
With your hand in mine, we conquered it all
С твоей рукой в моей мы покорили всё.
We are the stars, the lords of a new age
Мы - звёзды, владыки новой эры.
We are the legends and secret of outrage
Мы - легенды и секрет возмущения.
We are the ones, bringer of brightest light
Мы - те, кто несёт ярчайший свет.
All of these castles crumbling tonight
Все эти замки рушатся этой ночью.
We are the song of conquest and crier
Мы - песнь завоеваний и глашатаи.
We are the burning of unquenched desire
Мы - огонь неутолимого желания.
We are the sun, the sanctity and the light
Мы - солнце, святость и свет.
All of these masters fall away tonight
Все эти хозяева падут сегодня.
Breathing ash and flame, our hands we will bind
Вдыхая пепел и пламя, мы соединим наши руки.
Crested, no man came to serve single hand
Увенчанный, ни один человек не пришёл служить одной руке.
We are the stars, the lords of a new age
Мы - звёзды, владыки новой эры.
We are the legends and secret of outrage
Мы - легенды и секрет возмущения.
We are the ones, bringer of brightest light
Мы - те, кто несёт ярчайший свет.
All of these castles crumbling tonight
Все эти замки рушатся этой ночью.
We are the song of conquest and crier
Мы - песнь завоеваний и глашатаи.
We are the burning of unquenched desire
Мы - огонь неутолимого желания.
We are the sun, the sanctity and the fight
Мы - солнце, святость и битва.
All of these masters fall away tonight
Все эти хозяева падут сегодня.
I feel you inside me, a stabbing unwinding
Я чувствую тебя внутри себя, колючее раскручивание.
Somehow I'm certain, no questions, no lying
Почему-то я уверен, без вопросов, без лжи.
You shan't be so frightened, my hands you are carried
Тебе не стоит так бояться, на моих руках ты несёшься.
Softly reminded it's fate that's behind
Мягко напоминая, что за этим стоит судьба.
The kingdom awaits you, a master obeys you
Королевство ждёт тебя, повелитель подчиняется тебе.
Be still and be quiet, your heart will not silent
Успокойся и молчи, твоё сердце не будет молчать.
I nurture your touch and your tongue and your violence
Я лелею твои прикосновения, твой язык и твою ярость.
You're tender, my firmness, my fire, my kindness
Ты - моя нежность, моя твёрдость, мой огонь, моя доброта.
A taste of your softness, I fill you with wanting
Вкус твоей мягкости, я наполняю тебя желанием.
A comfort, a warmth of a love ever growing
Утешение, тепло вечно растущей любви.
We're tearing away the resistance we scatter
Мы разрушаем сопротивление, мы рассеиваем.
The fear of unknowing we shun ever after
Страх неизвестности мы избегаем навсегда.
We are the stars, the lords of a new age
Мы - звёзды, владыки новой эры.
We are the legends and secret of outrage
Мы - легенды и секрет возмущения.
We are the ones, bringer of brightest light
Мы - те, кто несёт ярчайший свет.





Авторы: Eddie Head, Daniel Mark Tompkins, Paul Antonio Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.