Текст и перевод песни Daniel Toro - Mi Principito

Mi Principito

Principito Daniel Toro Recitado
Porque de niño tengo el alma y sueño
Porque de niño tengo el sueño y canto
Porque he llorado mucho y temo al llanto
Y en no ser grande nunca pongo empeño.

Pero un amigo es cierto necesito
Y como amigos niños yo no encuentro
Salgo a buscarte ansioso por el viento
Seguro de encontrarte, mi principito.
CantadoYo no se de que mundo vino mi niño,
Yo no se de que mundo de fantasía.
Sólo se que en sus manos aroma el
Pinoy que el dia amanece en sus pupilas.
Solo porque sonríes canta la brisa
Y las rosas florecen sobre mi huerto
Y la casa es un reino de maravillas
Y el pueblito un enorme libro de cuentos.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Principito, principito mi principito
Pule el techo de plata de las estrellas
Porque siempre tendremos estrellas blancas
Mientras dure el reinado de tu
Inocencia Principito, principito mi principito
Pule el techo de plata de las
Estrellas Principito, principito mi principito
Pule el techo de plata de las estrellas

Мой маленький принц

Мой маленький принц, Даниэль Торо (Речитатив)
Ведь у меня душа ребенка, и я мечтаю,
Ведь у меня душа ребенка, и я пою,
Ведь я много плакал и боюсь слез,
И не стремлюсь быть взрослым никогда.

Но друг мне, правда, очень нужен,
А среди детей друзей я не найду,
Ищу тебя, тобою одержим,
Уверен, что найду тебя, мой маленький принц.
(Поется) Я не знаю, из какого мира пришел мой мальчик,
Я не знаю, из какого мира фантазий.
Знаю лишь, что в его руках благоухает сосна
И что в его глазах рассветает день.
Только от твоей улыбки поет ветерок
И розы цветут в моем саду,
И дом становится царством чудес,
А городок — огромной книгой сказок.
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Мой маленький принц, мой маленький принц,
Полируй серебряную крышу звезд,
Ведь у нас всегда будут белые звезды,
Пока длится царствование твоей
невинности. Мой маленький принц, мой маленький принц,
Полируй серебряную крышу
звезд. Мой маленький принц, мой маленький принц,
Полируй серебряную крышу звезд.