Daniel Torres - Siempre Te Amé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Torres - Siempre Te Amé




Siempre Te Amé
Всегда любил тебя
que estuve mal contigo,
Знаю, я был с тобой неправ,
muchas veces te hice llorar, no te supe amar.
Знаю, много раз заставлял тебя плакать, не умел любить.
Solo sabes las noches,
Только ты знаешь, сколько ночей
Que he sufrido porque yo no estuve allí, junto a ti
Я страдал, потому что не был рядом, вместе с тобой.
Dame solo una esperanza mi corazón.
Дай мне хоть немного надежды, любимая.
Dime solo que aún me quieres
Скажи мне только, что ты всё ещё любишь меня,
Que no te has olvidado de mi.
Что ты не забыла меня.
Siempre te ame, mi vida siempre te ame
Всегда любил тебя, моя жизнь, всегда любил тебя,
No imaginas lo que es estar,
Ты не представляешь, каково это быть
Desesperado sentirte hablar, robarte un beso
В отчаянии, слышать твой голос, украсть у тебя поцелуй.
Siempre te ame, mi vida siempre te ame
Всегда любил тебя, моя жизнь, всегда любил тебя,
No he podido casi dormir,
Я почти не мог спать,
Pues a ratos creía oírte llegar...
Потому что временами мне казалось, что слышу, как ты приходишь...
que estuve mal contigo,
Знаю, я был с тобой неправ,
muchas veces te hice llorar, no te supe amar.
Знаю, много раз заставлял тебя плакать, не умел любить.
Solo sabes las noches,
Только ты знаешь, сколько ночей
Que he sufrido porque yo no estuve allí, junto a ti
Я страдал, потому что не был рядом, вместе с тобой.
Dame solo una esperanza mi corazón.
Дай мне хоть немного надежды, любимая.
Dime solo que aún me quieres
Скажи мне только, что ты всё ещё любишь меня,
Que no te has olvidado de mi.
Что ты не забыла меня.
Siempre te ame, mi vida siempre te ame
Всегда любил тебя, моя жизнь, всегда любил тебя,
No imaginas lo que es estar,
Ты не представляешь, каково это быть
Desesperado sentirte hablar, robarte un beso
В отчаянии, слышать твой голос, украсть у тебя поцелуй.
Siempre te ame, mi vida siempre te ame
Всегда любил тебя, моя жизнь, всегда любил тебя,
No he podido casi dormir,
Я почти не мог спать,
Pues a ratos creía oírte llegar...
Потому что временами мне казалось, что слышу, как ты приходишь...
Siempre te ame, mi vida siempre te ame
Всегда любил тебя, моя жизнь, всегда любил тебя,
No imaginas lo que es estar,
Ты не представляешь, каково это быть
Desesperado sentirte hablar, robarte un beso
В отчаянии, слышать твой голос, украсть у тебя поцелуй.
Siempre te ame, mi vida siempre te ame
Всегда любил тебя, моя жизнь, всегда любил тебя,
No he podido casi dormir,
Я почти не мог спать,
Pues a ratos creía oírte llegar... No, no, no...
Потому что временами мне казалось, что слышу, как ты приходишь... Нет, нет, нет...





Авторы: Daniel Costigliolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.