Fantasma - Daniel Tuchmann перевод на немецкий

Fantasma

Te conocí una noche como ésas
En las que al sol le salen las espinas

En las que el vino es cómplice y testigo,
Y la mirada el código perdido

La soledad engaña cuando hemos bebido,
La angustia se nos hace nido

No fui yo quien siguió tu vuelo frío,
Fue un fantasma de Dios en el exilio

Quien nos hizo creer que en una noche,
Se podía construir el infinito

Te conocí una noche como ésas
En las que al sol le salen las espinas

En las que el vino es cómplice y testigo
Y la mirada el código perdido

La soledad engaña cuando hemos bebido,
La angustia se nos hace nido

No fui yo quien siguió tu vuelo frío,
Fue un fantasma de Dios en el exilio

Quien nos hizo creer que en una noche,
Se podía construir el infinito

Te conocí una noche como ésta

Phantom

Ich lernte dich in einer solchen Nacht kennen,
In der der Sonne Dornen wachsen.

In der der Wein Komplize und Zeuge ist,
Und der Blick der verlorene Code.

Die Einsamkeit täuscht, wenn wir getrunken haben,
Die Angst wird uns zum Nest.

Ich war nicht derjenige, der deinem kalten Flug folgte,
Es war ein Phantom Gottes im Exil.

Der uns glauben ließ, dass in einer Nacht
Die Unendlichkeit gebaut werden könnte.

Ich lernte dich in einer solchen Nacht kennen,
In der der Sonne Dornen wachsen.

In der der Wein Komplize und Zeuge ist,
Und der Blick der verlorene Code.

Die Einsamkeit täuscht, wenn wir getrunken haben,
Die Angst wird uns zum Nest.

Ich war nicht derjenige, der deinem kalten Flug folgte,
Es war ein Phantom Gottes im Exil.

Der uns glauben ließ, dass in einer Nacht
Die Unendlichkeit gebaut werden könnte.

Ich lernte dich in einer solchen Nacht kennen.