Daniel Vauti - Addicted - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Vauti - Addicted




Addicted
Зависимый
Love like cigarette
Любовь как сигарета,
Warm and addictive
Согревающая и вызывающая привыкание.
I want even more when I'm sober
Мне хочется еще больше, когда я трезв.
Love controls my mind
Любовь управляет моим разумом,
Without it I feel so blind
Без нее я чувствую себя таким слепым.
Always looking for the one
Всегда ищу ту единственную,
The one for me
Ту, что для меня.
I'm always on the road
Я всегда в пути,
No clear destination
Без четкого направления.
Without hesitation
Без колебаний,
I'm a pirate without his boat
Я пират без своего корабля.
One thing in my head
Одна мысль в моей голове,
One thing I can't forget
Одна вещь, которую я не могу забыть.
I'm fighting 'til my death
Я буду бороться до самой смерти,
Not asking what its bringing
Не спрашивая, что это принесет.
Cause I know someday
Потому что я знаю, однажды
I'll find the right one for me
Я найду ту единственную для себя.
Even if she's taken now
Даже если ты сейчас занята,
I'll wait for her to see me
Я буду ждать, когда ты меня заметишь.
Lonely Me
Одинокий Я.
What has love to offer?
Что может предложить любовь?
What has love given to me?
Что любовь дала мне?
Fear and doubtful choices
Страх и сомнительный выбор,
Tears, Eyes screaming without voices
Слезы, глаза кричат без голоса.
I'm needy, yes I know
Я нуждающийся, да, я знаю,
Far from perfect, but who is not?
Далек от совершенства, но кто не без греха?
500 Miles of walking
500 миль пути
Are, are way too far
Слишком, слишком далеко.
My brain has given up
Мой мозг сдался,
My heart's controlling me
Мое сердце управляет мной.
Love is a drug
Любовь - это наркотик,
It was too much nicotine
Это было слишком много никотина.
Addicted Me
Зависимый Я.
OK, I'll leave behind
Хорошо, я оставлю позади
The stuff I named the truth
Все, что считал правдой.
Throw away the things reminding me
Выброшу все, что напоминает мне
About you
О тебе.
Alright I recognize
Хорошо, я узнаю
The feeling that starts to rise
Чувство, которое начинает подниматься
In, Inside of me
Во мне,
It's my old philosophy
Это моя старая философия.
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать,
I'm distracted and poisoned
Я рассеян и отравлен.
I feel regrets
Я чувствую сожаление,
But it's too late for me
Но для меня уже слишком поздно.
Death of Me
Мертвый Я.





Авторы: Daniel Vauti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.