Я знаю - Daniel Yastremski перевод на немецкий

Я знаю

Разбросала тишина
На Сто осколков наших слов
Ты так обезоружена
Больше нет тупиков
И Я к тебе иду
В темноте по льду
Мне тебя всегда
Не хватает

Но я знаю где-то
Мы падали не рядом
И наши ответы
Мы прятали так жадно
Прицельными пронизаны
Пропущены вызовы
Но, я знаю где ты

Разделяет нас с тобой
Высота воротников
И время падает водой
Стрелок нет у часов
Где-то потолки
Стынут от тоски
Мне тебя всегда
Не хватает

Но я знаю где-то
Мы падали не рядом
И наши ответы
Мы прятали так жадно
Прицельными пронизаны
Пропущены вызовы
Но, я знаю где ты

Но я знаю где-то
Мы падали не рядом
И наши ответы (ответы)
Мы прятали так жадно

Но я знаю где-то
Мы падали не рядом
И наши ответы
Мы прятали так жадно
Прицельными пронизаны (пронизаны)
Пропущены вызовы
Но, я знаю где ты

Ich weiß

Die Stille hat zerstreut
In hundert Scherben unsere Worte
Du bist so entwaffnet
Es gibt keine Sackgassen mehr
Und ich gehe zu dir
Im Dunkeln auf dem Eis
Du fehlst mir
Immer

Aber ich weiß, irgendwo
Fielen wir nicht zusammen
Und unsere Antworten
Haben wir so gierig versteckt
Von gezielten Schüssen durchdrungen
Verpasste Anrufe
Aber ich weiß, wo du bist

Uns trennt
Die Höhe der Kragen
Und die Zeit fällt wie Wasser
Die Uhren haben keine Zeiger
Irgendwo erstarren Decken
Vor Sehnsucht
Du fehlst mir
Immer

Aber ich weiß, irgendwo
Fielen wir nicht zusammen
Und unsere Antworten
Haben wir so gierig versteckt
Von gezielten Schüssen durchdrungen
Verpasste Anrufe
Aber ich weiß, wo du bist

Aber ich weiß, irgendwo
Fielen wir nicht zusammen
Und unsere Antworten (Antworten)
Haben wir so gierig versteckt

Aber ich weiß, irgendwo
Fielen wir nicht zusammen
Und unsere Antworten
Haben wir so gierig versteckt
Von gezielten Schüssen durchdrungen (durchdrungen)
Verpasste Anrufe
Aber ich weiß, wo du bist