Текст и перевод песни Daniel Yorubá - Trago Flores - Acústico

Trago Flores - Acústico

Porque veio sorrindo pra mim?
Entrou no coração sem pedir
Baby, baby
Não tinha placa pra alugar
Mas se hospedou, pode ficar
Baby, meu bem
Mas...

Me deixou igual um papel em branco
Que tinha uma linda história pra escrever
Entrou sem me pedir
Saiu sem me dizer
Até o meu cachorro ficou triste
E não sabe se eu vou sobreviver
Que chato que Deus errou com a gente
Nos caminhos torto, certo
Que ele sabe escrever

Fica um pouco mais
Meu coração é bandido
A guerra precisa de paz
Fica um pouco mais (Yeah)

Vou de encontro encontro, trago flores
Pra te conquistar
Sem você fica difícil para eu respirar
Eu já pedi para o bom Deus
O sol precisa voltar a brilhar
Talvez eu não mereça
Ou ele já não queira me ajudar mais

Fica um pouco mais
Meu coração é bandido
A guerra precisa de paz
Fica um pouco mais

Talvez não saiba, eu estive aí
Caso não saiba, lá no seu jardim
Talvez não saiba, lá no seu jardim
Deixei flores
Flores

Pam pam pam
Pam pam pam
Pam pam pam
Pam pam pam
Hey aw

J'apporte des fleurs - Acoustique

Pourquoi tu es venue me sourire ?
Tu es entrée dans mon cœur sans demander
Baby, baby
Il n'y avait pas de plaque à louer
Mais tu t'es installée, tu peux rester
Baby, mon amour
Mais...

Tu m'as laissé comme un papier blanc
Qui avait une belle histoire à écrire
Tu es entrée sans me demander
Tu es partie sans me le dire
Même mon chien était triste
Et il ne sait pas si je vais survivre
C'est dommage que Dieu se soit trompé avec nous
Sur les chemins tortueux, c'est vrai
Qu'il sait écrire

Reste un peu plus
Mon cœur est un bandit
La guerre a besoin de paix
Reste un peu plus (Yeah)

Je vais à ta rencontre, j'apporte des fleurs
Pour te conquérir
Sans toi, il est difficile de respirer
J'ai déjà demandé au bon Dieu
Le soleil doit revenir briller
Peut-être que je ne le mérite pas
Ou peut-être qu'il ne veut plus m'aider

Reste un peu plus
Mon cœur est un bandit
La guerre a besoin de paix
Reste un peu plus

Tu ne sais peut-être pas, j'étais là
Si tu ne sais pas, dans ton jardin
Tu ne sais peut-être pas, dans ton jardin
J'ai laissé des fleurs
Des fleurs

Pam pam pam
Pam pam pam
Pam pam pam
Pam pam pam
Hey aw