Текст и перевод песни Daniel e Samuel - A Ponte Vai Surgir

A Ponte Vai Surgir

Se alguém feriu seu coração
E a solidão te faz sofrer
Até seu mundo de ilusão
Perdeu no ar não dá pra ver
Saudade volta e fere sua alma
Vem tirando a calma
E chorar é inevitável sim
Mas não é o fim
Por mais que exista um rio
A ponte vai surgir
As lagrimas descendo
Seu coração sofrendo
O temporal não quer passar
O rio vai transbordar
Você ficou prostrado
Seu rosto está molhado
Pedindo alguém pra te ajudar
Jesus já vai chegar
Você tentou cantar um hino
A voz amarga não saiu
Nem mesmo um sinal Divino
No horizonte não surgiu
Saudade volta e fere sua alma
Vem tirando a calma
E chorar é inevitável sim
Mas não é o fim
Por mais que exista um rio
A ponte vai surgir
As lagrimas descendo
Seu coração sofrendo
O temporal não quer passar
O rio vai transbordar
Você ficou prostrado
Seu rosto está molhado
Pedindo alguém pra te ajudar
Jesus já vai chegar
As lagrimas descendo
Seu coração sofrendo
O temporal não quer passar
O rio vai transbordar
Você ficou prostrado
Seu rosto está molhado
Pedindo alguém pra te ajudar
Jesus já vai chegar
Jesus já vai chegar

Le Pont Apparaîtra

Si quelqu'un a blessé ton cœur
Et que la solitude te fait souffrir
Même ton monde d'illusion
Disparu dans l'air, impossible à voir
Le manque revient et blesse ton âme
Te vole ton calme
Et pleurer est inévitable, oui
Mais ce n'est pas la fin
Même s'il y a une rivière
Le pont apparaîtra
Les larmes qui coulent
Ton cœur qui souffre
L'orage ne veut pas passer
La rivière va déborder
Tu es prostré
Ton visage est mouillé
Demandant à quelqu'un de t'aider
Jésus arrivera bientôt
Tu as essayé de chanter un hymne
La voix amère n'est pas sortie
Même un signe divin
N'a pas émergé à l'horizon
Le manque revient et blesse ton âme
Te vole ton calme
Et pleurer est inévitable, oui
Mais ce n'est pas la fin
Même s'il y a une rivière
Le pont apparaîtra
Les larmes qui coulent
Ton cœur qui souffre
L'orage ne veut pas passer
La rivière va déborder
Tu es prostré
Ton visage est mouillé
Demandant à quelqu'un de t'aider
Jésus arrivera bientôt
Les larmes qui coulent
Ton cœur qui souffre
L'orage ne veut pas passer
La rivière va déborder
Tu es prostré
Ton visage est mouillé
Demandant à quelqu'un de t'aider
Jésus arrivera bientôt
Jésus arrivera bientôt