Текст и перевод песни Daniel e Samuel - Davi

Davi

Andando no campo sozinho, cuidando de ovelhas
Debaixo de um Sol escaldante, mais sem reclamar
Seu cabelo era ruivo e queimado, sua pele vermelha
Não tinha brinquedo vivia sempre a trabalhar

Não era guerreiro mais tinha o dom de vencer
Matou um leão e um urso, Deus quem deu poder
Aquele garoto franzinho, que pouca gente conhecia
Era a arma que Deus preparava pra matar Golias

Pegue o azeite profeta e vai aonde eu ordenar
Convide Jessé e seus filhos pra santificar
Deus disse espera profeta falta alguém chegar
Dessa casa escolhi o menor, pode ungir que eu vou usar

Então alguém saiu correndo a buscar o garoto
Estava esquecido no campo, sempre a trabalhar
Seus irmãos assustados ficaram olhando pro outro
Ninguém assentava a mesa sem o menor chegar

Davi foi chegando e ficando de joelhos no chão
Na frente do seus invejosos, recebeu unção
Quem foi humilhado subiu, quem era exaltado desceu
Pra ser vaso, profeta, ou guerreiro quem escolhe é Deus

Pegue o azeite profeta e vai aonde eu ordenar
Convide Jessé e seus filhos pra santificar
Deus disse espera profeta falta alguém chegar
Dessa casa escolhi o menor, pode ungir que eu vou usar

Meu irmão se prepare para Deus te usar
Tem gigante, tem urso pra você matar
Você diz eu não posso, ele diz sou contigo para guerrear
Deus não busca quem sabe ele quer ensinar
Busca incapacitados, pra capacitar
Deus ainda procura guerreiro na terra
Deixa Deus te usar (deixa Deus te usar)
Deixa Deus te usar...

Davi

Je marchais seul dans les champs, gardant mes moutons
Sous un soleil brûlant, mais sans me plaindre
Ses cheveux étaient roux et brûlés, sa peau rouge
Il n'avait pas de jouet, il vivait toujours pour travailler

Il n'était pas un guerrier, mais il avait le don de vaincre
Il tua un lion et un ours, Dieu lui a donné le pouvoir
Ce garçon maigre, que peu de gens connaissaient
Etait l'arme que Dieu préparait pour tuer Goliath

Prends l'huile, prophète, et va où je te le commande
Invite Jessé et ses fils à se sanctifier
Dieu a dit, attends, prophète, il manque quelqu'un
J'ai choisi le plus jeune de cette maison, tu peux l'oindre, je vais l'utiliser

Alors quelqu'un est sorti en courant pour chercher le garçon
Il était oublié dans les champs, toujours au travail
Ses frères, effrayés, regardèrent les autres
Personne ne mettait la table sans que le plus jeune arrive

David est arrivé et s'est agenouillé
Devant ses envieux, il a reçu l'onction
Celui qui a été humilié est monté, celui qui était exalté est descendu
Pour être un vase, un prophète ou un guerrier, c'est Dieu qui choisit

Prends l'huile, prophète, et va où je te le commande
Invite Jessé et ses fils à se sanctifier
Dieu a dit, attends, prophète, il manque quelqu'un
J'ai choisi le plus jeune de cette maison, tu peux l'oindre, je vais l'utiliser

Mon frère, prépare-toi à ce que Dieu t'utilise
Il y a un géant, un ours à tuer
Tu dis, je ne peux pas, il dit, je suis avec toi pour te faire la guerre
Dieu ne recherche pas celui qui sait, il veut enseigner
Il recherche les incapables pour les rendre capables
Dieu recherche encore un guerrier sur terre
Laisse Dieu t'utiliser (laisse Dieu t'utiliser)
Laisse Dieu t'utiliser...