Текст и перевод песни Daniel feat. Rick Sollo - Filho do Mato (Live At Cine São José - Brotas/SP)

Filho do Mato (Live At Cine São José - Brotas/SP)

Um rastro de boiada sobre o capim batido
Lá na curva da estrada um berrante doído
Um grito de peão e o meu coração tá feito um boi perdido

Quem tem o chão na veia, quem tem raiz no chão
Morando na cidade mistura saudade com alucinação
Quem é filho do mato, chama o mato de pai
Quem vive de saudade só vai na verdade onde a saudade vai

Meu coração menino brica de ser valente
No piso da varanda e descansa essa mente
Ao som de uma viola que por Deus consola a solidão da gente

Quem tem o chão na veia, quem tem raiz no chão
Morando na cidade mistura saudade com alucinação
Quem é filho do mato, chama o mato de pai
Quem vive de saudade só vai na verdade onde a saudade vai

Botei a mão pra fora, senti pingar na palma
Parece que Deus sabe que a chuva me acalma
E mesmo aqui distante, um pingo é bastante pra lavar minha alma

Quem tem o chão na veia, quem tem raiz no chão
Morando na cidade mistura saudade com alucinação
Quem é filho do mato, chama o mato de pai
Quem vive de saudade só vai na verdade onde a saudade vai

E se chover mais forte e virar enxurrada
Que leve a minha sorte pela mais longa estrada
E seja compreendida a lição que da vida não se leva nada

Quem tem o chão na veia, quem tem raiz no chão
Morando na cidade mistura saudade com alucinação
Quem é filho do mato, chama o mato de pai
Quem vive de saudade só vai na verdade onde a saudade vai

Quem tem o chão na veia, quem tem raiz no chão
Morando na cidade mistura saudade com alucinação
Quem é filho do mato, chama o mato de pai
Quem vive de saudade só vai na verdade onde a saudade vai

Son of the Wild (Live At Cine São José - Brotas/SP)

A trail of cattle over the beaten grass
Over there on the curve of the road a mournful horn
A cowboy’s cry and my heart is like a lost bull

Who has the earth in their veins, who has roots in the ground
Living in the city mixes longing with hallucination
Who is a son of the wild, calls the wild their father
Who lives with longing only actually goes where longing leads

My boyish heart plays at being brave
On the veranda floor and this mind rests
To the sound of a guitar that by God consoles the loneliness of people

Who has the earth in their veins, who has roots in the ground
Living in the city mixes longing with hallucination
Who is a son of the wild, calls the wild their father
Who lives with longing only actually goes where longing leads

I put my hand out and felt drops fall in my palm
It seems like God knows that rain calms me
And even here, far away, a drop is enough to wash my soul clean

Who has the earth in their veins, who has roots in the ground
Living in the city mixes longing with hallucination
Who is a son of the wild, calls the wild their father
Who lives with longing only actually goes where longing leads

And if it rains harder and becomes a flood
May it carry my destiny along the longest road
And may we understand the lesson that we take nothing from life

Who has the earth in their veins, who has roots in the ground
Living in the city mixes longing with hallucination
Who is a son of the wild, calls the wild their father
Who lives with longing only actually goes where longing leads

Who has the earth in their veins, who has roots in the ground
Living in the city mixes longing with hallucination
Who is a son of the wild, calls the wild their father
Who lives with longing only actually goes where longing leads