Текст и перевод песни Daniel - What's Up
What's
Up
- Daniel
What's
Up
- Daniel
25
yearsof
my
life
and
still
25
ans
de
ma
vie
et
toujours
25年的人生已经过去
25
ans
de
vie
sont
passés
I'm
trying
to
get
up
that
great
big
hill
of
hope
J'essaie
d'escalader
cette
grande
colline
d'espoir
我仍在竭力登攀那座希望的山脊
Je
suis
toujours
en
train
d'essayer
d'escalader
cette
grande
colline
d'espoir
For
a
destination
Pour
une
destination
为了人生有一个目的
Pour
trouver
un
but
dans
la
vie
I
realized
quickly
when
i
knew
i
should
Je
me
suis
rendu
compte
rapidement
quand
j'ai
compris
que
je
devais
我知道我应该很快意识到
J'ai
rapidement
compris
que
je
devais
That
the
world
was
made
up
of
this
Que
le
monde
était
fait
de
cela
这个世界的组成
Que
le
monde
était
composé
de
Brotherhood
of
man
La
fraternité
de
l'homme
是由权贵的裙带所编织
Ce
sont
les
liens
d'influence
qui
le
façonnent
For
whatever
that
means
Peu
importe
ce
que
cela
signifie
随你爱怎么解释都可以
Interprète
cela
comme
tu
veux
So
i
cry
somethimes
when
i'mlying
in
bed
Alors
je
pleure
parfois
quand
je
suis
couché
dans
mon
lit
我有时候哭
当我躺在床上时
Il
m'arrive
de
pleurer
quand
je
suis
au
lit
To
get
it
all
out
what's
in
my
head
Pour
faire
sortir
tout
ce
qui
est
dans
ma
tête
想把所有乱七八糟的念头从头脑里驱逐
Pour
évacuer
tous
les
pensées
qui
tournent
dans
ma
tête
Then
i
start
feeling
a
little
peculiar
Puis
je
commence
à
me
sentir
un
peu
bizarre
于是有一天出现了奇迹
Et
puis
un
jour,
j'ai
eu
une
révélation
So
i
wake
in
the
morning
and
i
step
Alors
je
me
réveille
le
matin
et
je
sors
早晨醒来
我走出户外
Je
me
réveille
le
matin
et
je
vais
dehors
Outside
i
take
deep
breath
Je
prends
une
grande
inspiration
深深地吸了一口气
Je
prends
une
grande
inspiration
I
get
real
high
Je
suis
vraiment
excité
我真的很兴奋
Je
suis
vraiment
excité
Then
i
scream
from
the
top
of
my
lungs
Ensuite,
je
crie
du
fond
de
mon
cœur
用尽全身的力气
Ensuite,
je
crie
à
tue-tête
What's
going
on
Que
se
passe-t-il
?
这是什么回事
Que
se
passe-t-il
?
And
i
say
hey...
Et
je
dis
hey...
我说
嘿
Et
je
dis
hey...
And
i
say
hey
what's
going
on
Et
je
dis
hey,
que
se
passe-t-il
?
我说
嘿
这是怎么回事
Et
je
dis
hey,
que
se
passe-t-il
?
And
i
say
hey...
Et
je
dis
hey...
我说
嘿
Et
je
dis
hey...
I
said
hey
what's
going
on
J'ai
dit
hey,
que
se
passe-t-il
?
我说
嘿
这是怎么回事
J'ai
dit
hey,
que
se
passe-t-il
?
I
try,
oh
my
god
do
i
try
J'essaie,
oh
mon
Dieu,
j'essaie
我努力
我会一直努力
J'essaie,
mon
Dieu,
comme
j'essaie
I
try
all
the
time
J'essaie
tout
le
temps
我会永不停
J'essaie
sans
relâche
In
this
institution
Dans
cette
institution
歇地努力
Dans
cette
société
And
i
pray,
oh
my
god
do
i
pray
Et
je
prie,
oh
mon
Dieu,
comme
je
prie
我祈祷
我会一直祈祷
Et
je
prie,
mon
Dieu,
comme
je
prie
I
pray
every
single
day
Je
prie
tous
les
jours
我每一天都在祈祷
Je
prie
chaque
jour
For
a
revolution
Pour
une
révolution
为了要改变
Pour
un
changement
So
i
cry
sometimes
when
i'm
lying
in
my
bed
Alors
je
pleure
parfois
quand
je
suis
couché
dans
mon
lit
我有时候哭
当我躺在床上时
Il
m'arrive
de
pleurer
quand
je
suis
au
lit
To
get
it
all
out
what's
in
my
head
Pour
faire
sortir
tout
ce
qui
est
dans
ma
tête
想把所有乱七八糟的念头从头脑里驱逐
Pour
évacuer
tous
les
pensées
qui
tournent
dans
ma
tête
Then
i
start
feeling
a
little
peculiar
Puis
je
commence
à
me
sentir
un
peu
bizarre
于是有一天出现了奇迹
Et
puis
un
jour,
j'ai
eu
une
révélation
So
i
wake
in
the
morning
ang
i
step
outside
Alors
je
me
réveille
le
matin
et
je
sors
早晨醒来
我走出户外
Je
me
réveille
le
matin
et
je
vais
dehors
I
take
a
deep
breath
then
i
get
real
high
Je
prends
une
grande
inspiration
et
je
suis
vraiment
excité
深深地吸了一口气我真的很兴奋
Je
prends
une
grande
inspiration
et
je
suis
vraiment
excité
Then
i
scream
from
the
top
of
my
lungs
Ensuite,
je
crie
du
fond
de
mon
cœur
用尽全身的力气
Ensuite,
je
crie
à
tue-tête
What's
going
on
Que
se
passe-t-il
?
这是什么回事
Que
se
passe-t-il
?
And
i
say
hey...
Et
je
dis
hey...
我说
嘿
Et
je
dis
hey...
And
i
say
hey
what's
going
on
Et
je
dis
hey,
que
se
passe-t-il
?
我说
嘿
这是怎么回事
Et
je
dis
hey,
que
se
passe-t-il
?
And
i
say
hey...
Et
je
dis
hey...
我说
嘿
Et
je
dis
hey...
I
said
hey
what's
going
on
J'ai
dit
hey,
que
se
passe-t-il
?
我说
嘿
这是怎么回事
J'ai
dit
hey,
que
se
passe-t-il
?
And
i
say
hey...
Et
je
dis
hey...
我说
嘿
Et
je
dis
hey...
And
i
say
hey
what's
going
on
Et
je
dis
hey,
que
se
passe-t-il
?
我说
嘿
这是怎么回事
Et
je
dis
hey,
que
se
passe-t-il
?
25
years
of
my
life
and
still
25
ans
de
ma
vie
et
toujours
25年的人生已经过去
25
ans
de
vie
sont
passés
I'm
trying
to
get
up
that
great
big
hill
of
hope
J'essaie
d'escalader
cette
grande
colline
d'espoir
我仍在竭力登攀那座希望的山脊
Je
suis
toujours
en
train
d'essayer
d'escalader
cette
grande
colline
d'espoir
For
a
destination
Pour
une
destination
为了人生有一个目的
Pour
trouver
un
but
dans
la
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.