Текст и перевод песни Daniel - Взгляд

Взгляд

Запомни эти сны со мной
(Со мной)
Запомни как тебя любил

Запомню навсегда твой яркий взгляд
Словно с пламенем в глазах
Но ушла так и не сказав прощай
Не сказав прощай
Запомню навсегда твой яркий взгляд
Словно с пламенем в глазах
Но ушла так и не сказав прощай
Не сказав прощай

Мерседес летит по трассе
А ты снова в бизнес классе
Как же сильно к тебе тянет
Мне не описать словами
Ты меня не отпускай
Пахнешь как последний май
Я bad boy на мне футболка белая
Снова говорю что ты была у меня первая
Над нами целая вселенная
Утону в тебе как будто океан
Нас поменяет жизнь
Но мы не сложим с тобой руки
Мои новые подруги для тебя всего лишь суки
И все что слышишь про меня
Я называю это слухи
Ты сказала променял но я сделал это от скуки
Тебя губит то что любишь
Ты делишь на баре круглый
Неделя за неделей
И снова все так по кругу
Я потерял себя
Но ты нашла что тебе нужно
Я буду не один но внутри меня очень пусто

Запомню навсегда твой яркий взгляд
Словно с пламенем в глазах
Но ушла так и не сказав прощай
Не сказав прощай
Запомню навсегда твой яркий взгляд
Словно с пламенем в глазах
Но ушла так и не сказав прощай
Не сказав прощай

Le regard

Rappelle-toi ces rêves avec moi
(Avec moi)
Rappelle-toi comment je t'ai aimé

Je me souviendrai à jamais de ton regard lumineux
Comme avec des flammes dans les yeux
Mais tu es partie sans dire au revoir
Sans dire au revoir
Je me souviendrai à jamais de ton regard lumineux
Comme avec des flammes dans les yeux
Mais tu es partie sans dire au revoir
Sans dire au revoir

La Mercedes file sur l'autoroute
Et toi, tu es de nouveau en classe affaires
Comme j'ai envie de toi
Je ne peux pas décrire avec des mots
Ne me laisse pas partir
Tu sens comme le dernier mai
Je suis un bad boy, je porte un t-shirt blanc
Je redis que tu as été la première pour moi
Au-dessus de nous, tout l'univers
Je me noie en toi comme dans l'océan
La vie nous changera
Mais nous ne baisserons pas les bras
Mes nouvelles amies ne sont que des salopes pour toi
Et tout ce que tu entends dire sur moi
J'appelle ça des rumeurs
Tu as dit que j'avais changé, mais je l'ai fait par ennui
Ce que tu aimes te perd
Tu partages un verre rond au bar
Semaine après semaine
Et tout recommence
J'ai perdu mon chemin
Mais tu as trouvé ce qu'il te fallait
Je ne serai pas seul, mais à l'intérieur de moi, c'est vide

Je me souviendrai à jamais de ton regard lumineux
Comme avec des flammes dans les yeux
Mais tu es partie sans dire au revoir
Sans dire au revoir
Je me souviendrai à jamais de ton regard lumineux
Comme avec des flammes dans les yeux
Mais tu es partie sans dire au revoir
Sans dire au revoir