Текст и перевод песни Daniela - Alguien Como Tu

Alguien Como Tu

Alguien que me diga como estás
Alguien diferente a los demás
Alguien como tú, alguien como tú
Alguien que discuta mi pensar
Alguien imposible de atrapar
Alguien como tú, alguien como tú
He dejado mi puerta (abierta de par en par)
Esperando respuesta
Alguien, tarde o temprano vendrá
Para entregarme amor y felicidad
Alguien que no olvide,
Todo lo que supe esperar
Alguien tan suave y tan fuerte a la vez
El complemento exacto a mi timidez
Alguien que enamore,
Desde la cabeza a los pies
Alguien que desvista mi pasión
Alguien que hable con el corazón
Alguien como tú, alguien como tú
Alguien que me pueda consolar
Alguien a quien pueda yo mimar
Alguien como tú, alguien como tú
He dejado mi puerta (abierta de par en par)
Esperando respuesta
Alguien, tarde o temprano vendrá
Para entregarme amor y felicidad
Alguien que no olvide,
Todo lo que supe esperar
Alguien tan suave y tan fuerte a la vez
El complemento exacto a mi timidez
Alguien que enamore,
Desde la cabeza a los pies

He dejado mi puerta (abierta de par en par)
Esperando respuesta
Alguien, tarde o temprano vendrá
Para entregarme amor y felicidad
Alguien que no olvide,
Todo lo que supe esperar
Alguien tan suave y tan fuerte a la vez
El complemento exacto a mi timidez
Alguien que enamore,
Desde la cabeza a los pies...

Кто-то вроде тебя

Кто-то, кто скажет мне, как ты
Кто-то, непохожий на других
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде тебя
Кто-то, кто оспорит мои мысли
Кто-то, кого невозможно поймать
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде тебя
Я оставила свою дверь (распахнутой настежь)
В ожидании ответа
Кто-то, рано или поздно придет
Чтобы подарить мне любовь и счастье
Кто-то, кто не забудет
Всё, что я умела ждать
Кто-то такой нежный и такой сильный одновременно
Идеальное дополнение к моей застенчивости
Кто-то, кто влюбит
С головы до ног
Кто-то, кто разбудит мою страсть
Кто-то, кто говорит от сердца
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде тебя
Кто-то, кто сможет меня утешить
Кто-то, кого я смогу баловать
Кто-то вроде тебя, кто-то вроде тебя
Я оставила свою дверь (распахнутой настежь)
В ожидании ответа
Кто-то, рано или поздно придет
Чтобы подарить мне любовь и счастье
Кто-то, кто не забудет
Всё, что я умела ждать
Кто-то такой нежный и такой сильный одновременно
Идеальное дополнение к моей застенчивости
Кто-то, кто влюбит
С головы до ног

Я оставила свою дверь (распахнутой настежь)
В ожидании ответа
Кто-то, рано или поздно придет
Чтобы подарить мне любовь и счастье
Кто-то, кто не забудет
Всё, что я умела ждать
Кто-то такой нежный и такой сильный одновременно
Идеальное дополнение к моей застенчивости
Кто-то, кто влюбит
С головы до ног...