Daniela - Havanna - перевод текста песни на английский

Dansa

Dance

Dansa tills solen går ner

Dance with me until the sun goes down

Åh jag och dig, ja

Oh, you and me, yeah

Baby (get-get me)

Kom och se på vågorna med mig, mig

Come and watch the waves with me, me

Jag kan lägga ut min jacka, kom och lägg dig

I can lay out my jacket, come and lie down

Har med mig rom ifrån Havanna

I brought rum from Havana

Kan vi stanna här? Jag ber dig (get-get me)

Can we stay here? I'm begging you (get-get me)

Ta det lugnt, ta av dig dina kedjor

Take off your chains

För det finns ingen annan som kan ge mig vad du ger mig

'Cause there's no one else who can give me what you give me

Har med mig rom ifrån Havanna

I brought rum from Havana

Jag vill bara stanna här

I just want to stay here

Hög musik från en grupp någonstans

Loud music from a group somewhere

Och våran tystnad

And our silence

Jag vill ha dig och mig, ey, yeah

I want you and me, ey, yeah

Ey, yeah-yeah-yeah-yeah

Du är fin, känner puls, du vill tugg

You're fine, feeling a pulse, you want to chew

Har börjat kicka

Started kicking

Spela nåt från din mobil och kom hit

Play something from your phone and come here

Måste dansa

Gotta dance

Dansa tills solen går ner (ey, yeah-yeah-yeah)

Dance until the sun goes down (ey, yeah-yeah-yeah)

Går ner (ey, yeah-yeah-yeah)

Goes down (ey, yeah-yeah-yeah)

Åh, dansa

Oh, dance

Dansa tills solen går ner

Dance until the sun goes down

Åh jag och dig, ja

Oh, you and me, yeah

Luften

The air

Färgas utav gråa moln från kushen

Is colored by gray clouds from the kush

Jag vet att du kommer ner från värsta rushen

I know you're coming down from the worst rush

Men jag har rom ifrån Havanna

But I have rum from Havana

Alla andra är på klubben (get-get me)

Everyone else is at the club (get-get me)

Och vi kan skölja av oss sen i duschen

And we can wash off in the shower later

Så vi rullar upp ett till och missar sista bussen

So we'll roll another and miss the last bus

Men jag har rom ifrån Havanna

But I have rum from Havana

Jag vill dansa ba för dig

I want to dance just for you

Hög musik från en klubb någonstans

Loud music from a club somewhere

Och våran tystnad

And our silence

Jag vill ha dig och mig, ey, yeah

I want you and me, ey, yeah

Ey, yeah-yeah-yeah-yeah

Det verkar som ingen här, det är kallt

It seems like no one's here, it's cold

Vi skinny-dippa

We'll skinny-dip

Spela nåt från din mobil och kom hit

Play something from your phone and come here

Måste dansa

Gotta dance

Dansa tills solen går ner (ey, yeah-yeah-yeah)

Dance until the sun goes down (ey, yeah-yeah-yeah)

Går ner (ey, yeah-yeah-yeah)

Goes down (ey, yeah-yeah-yeah)

Åh, dansa

Oh, dance

Dansa tills solen går ner

Dance until the sun goes down

Åh jag och dig, ja

Oh, you and me, yeah

Ey, yeah-yeah-yeah

Daniela - Havanna

Текст и перевод песни Daniela - Havanna

Альбом