Текст и перевод песни Daniela Andrade - Ayayai

Ayayai

Cuando te veo así
Tengo que sentarme
Tengo que pensar en mis palabras
Cuando te veo así
Quiero abrazarte, piernas por delante
Cabeza en tu cama
Cuando te veo así
Superficies cambian
Las estrellas manchan ojos como llamas
Cuando te veo así
Colores levantan
Cada movimiento de tu dulce espalda
Ayayai
Ayayai
Ayayai
Ayayai
Es mi respiración
Hecha de luna
Vientos en dirección
Pa′ tu cintura
Cambio de perspectiva
Cuerpo de pluma
Volando por el cuarto
Pa'l cielo corre llanto
Digo
Y dices
Y digo
Ayayai
Y dices tu
Ayayai
Digo
Y dices
Y digo
Ayayai
Y dices tu
Ayayai

Ayayai

Quand je te vois comme ça
Je dois m'asseoir
Je dois réfléchir à mes mots
Quand je te vois comme ça
Je veux te serrer dans mes bras, les jambes en avant
La tête sur ton oreiller
Quand je te vois comme ça
Les surfaces changent
Les étoiles tachent les yeux comme des flammes
Quand je te vois comme ça
Les couleurs s'élèvent
Chaque mouvement de ton doux dos
Ayayai
Ayayai
Ayayai
Ayayai
C'est ma respiration
Faite de lune
Vents en direction
Pour ta taille
Changement de perspective
Corps de plume
Volant à travers la pièce
Vers le ciel court le pleur
Je dis
Et tu dis
Et je dis
Ayayai
Et tu dis toi
Ayayai
Je dis
Et tu dis
Et je dis
Ayayai
Et tu dis toi
Ayayai