Текст и перевод песни Daniela Andrade - Digital Age

Digital Age

Lately, I′ve thought about us
And my mind plays this game where it trusts
Every word that you said
My memory serves to save
I like this digital age
Where we're said to be forward in state
If I could code me a hologram
It′d be shaped like you
My 21st century love
There's nothing that could get across or between us
My 21st century love
There's nothing that we could dream of that couldn′t be done
I′ve drawn a plan with the moon
It involves outer spacing with you
We could build our own graves
And give ourselves names like stars, stars, oh
And people would fly out to see
Empty pockets and pay good money
'Cause it′s our nature to dish what we can't
And leave behind what we could
My 21st century love
There′s nothing that could get across or between us
My 21st century love
There's nothing that we could dream of that couldn′t be done

Цифровой век

В последнее время я думаю о нас,
И мой разум играет в игру, где он верит
Каждому слову, что ты сказал.
Моя память служит для сохранения.
Мне нравится этот цифровой век,
Где говорят, что мы продвинуты.
Если бы я могла создать голограмму,
Она была бы в форме тебя.
Моя любовь XXI века,
Нет ничего, что могло бы встать между нами.
Моя любовь XXI века,
Нет ничего, о чем мы могли бы мечтать, что невозможно.
Я нарисовала план с луной,
Он включает в себя космическое путешествие с тобой.
Мы могли бы построить свои собственные могилы
И дать себе имена, как у звезд, звезд, о.
И люди прилетали бы посмотреть,
С пустыми карманами, платя хорошие деньги,
Потому что в нашей природе раздавать то, что мы не можем иметь,
И оставлять позади то, что могли бы.
Моя любовь XXI века,
Нет ничего, что могло бы встать между нами.
Моя любовь XXI века,
Нет ничего, о чем мы могли бы мечтать, что невозможно.