Текст и перевод песни Daniela Andrade - Missing Parts (Cover)

Missing Parts (Cover)

It′s been ten years
And I've got my new set of scars
From broken hearts and broken arms
From chasing after where you are
I′ve cried a couple tears
Been taking everything too far
And running around in the dark
Trying to finish what I couldn't start
So who's gonna love you now?
That gravity brought you down
Now that I′m not around
Who′s gonna love you now?
This is where you disapppear
After playing all your favourite cards
A father, but just on my charts
You leave before it gets too hard
So what are you doing here
When everyone is at the bar
Filling in the missing parts
And here we are
So who's gonna love you now?
That gravity brought you down
Now that I′m not around
Who's gonna love you now?

Parties manquantes (Cover)

Cela fait dix ans
Et j'ai mes nouvelles cicatrices
De cœurs brisés et de bras cassés
De poursuivre où tu es
J'ai pleuré quelques larmes
J'ai tout poussé trop loin
Et j'ai couru dans l'obscurité
Essayer de terminer ce que je n'ai pas pu commencer
Alors qui va t'aimer maintenant ?
Que la gravité t'a fait tomber
Maintenant que je ne suis plus là
Qui va t'aimer maintenant ?
C'est là que tu disparais
Après avoir joué toutes tes cartes préférées
Un père, mais juste sur mes tableaux
Tu pars avant que ça ne devienne trop difficile
Alors que fais-tu ici
Quand tout le monde est au bar
Remplissant les parties manquantes
Et nous voilà
Alors qui va t'aimer maintenant ?
Que la gravité t'a fait tomber
Maintenant que je ne suis plus là
Qui va t'aimer maintenant ?