Daniela Araújo - Consequências - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Daniela Araújo - Consequências




Eu vi defuntos e oprimidos
Я видел defuntos и угнетенных
Eu vi um mundo de mortos vivos
Я увидел мир живых мертвецов
Eu vi o templo daquele tempo
Я видел храм того времени
Cheio de carne apodrecida
Полный мяса apodrecida
Eu nunca entenderia
Я никогда не смогу понять,
Que era ali aonde eu vivia
Что было там, где я жил
Foi quando eu vi os meus semelhantes
Это было, когда я увидел мои похожие
Procurando a mesma saída
Изыскивая же выход
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Até as últimas consequências (U-ôu-ôu-ô)
Вплоть до последних последствий (U-ôu-ôu-ф)
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Lara-la-la, la-la-rala-la
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Até as últimas consequências (U-ôu-ôu-ô)
Вплоть до последних последствий (U-ôu-ôu-ф)
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Lara-la-la, la-la-rala-la
Eu quis mudar aquela multidão
Я хочу изменить эту толпу
E fui pior que todos naquele saguão
И я хуже всех, тот холле
Eu via rostos de vários conhecidos
Я видел лица нескольких известных
Com seus fantasmas todos despidos
С их призраки все обнаженные
Fui revelando meu verdadeiro eu
Меня показывая мое истинное я
Pedi a Deus o que Ele me prometeu
Я попросил Бога, что Он мне обещал
Então tirei toda a poeira dos meus sapatos
Затем я удалил всю пыль из моих обуви
E prossegui para o próximo ato
И все-таки для следующего акта
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Até as últimas consequências (U-ôu-ôu-ô)
Вплоть до последних последствий (U-ôu-ôu-ф)
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Lara-la-la, la-la-rala-la
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Até as últimas consequências (U-ôu-ôu-ô)
Вплоть до последних последствий (U-ôu-ôu-ф)
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Lara-la-la, la-la-rala-la
Por que as mulheres que por Jesus foram perdoadas
Почему женщины, Иисусом были прощены
Hoje por nós são vitimadas, julgadas, apedrejadas?
Сегодня мы vitimadas, судятся, побили?
Por que o confesso é excluído? Por que o possesso incluído?
Почему я признаюсь, удаляется? Почему бесноватый беспроводной доступ в интернет?
Por que os que foram injustiçados sempre fecham comigo, Senhor?
Почему те, что были обижены ни в чем, всегда закрывают со мной, Господа?
Tu És o Mestre, perdão, onde estão os Seus discípulos?
Ты-Хозяин, простите, где находятся ученики?
tenho encontrado força no poder de Seus versículos
Только я нашел силы в силу Своих стихах
parti minhas canetas, rasguei meus manuscritos
Уже parti мои ручки, уже порвал мои рукописи
Procurando alguma forma de resgatar os Seus invictos
Ищу какой-нибудь способ спасти Его непобедимым
Em Sua palavra eu encontrei sabedoria
На Его слова я нашел мудрость
Em Seu espírito, poder, e ousadia
В Его дух, силу, веру и смелость
Em Tua graça eu me renovo a cada dia
По Твоей милости я отрасль праведную, и каждый день
Eu prego o amor em lugar cheio de pessoas vazias
Я проповедую любовь в место, полное людей, пустые
Fé, para o povo pra receber os que hão de vir
Вера, для народа, чтоб получить те, кто придут
Traga renovo para aqueles que estão aqui
Принесите отрасль праведную, и для тех, которые уже находятся здесь
Que a multidão tenha ouvidos para ouvir
Что народ имеет уши, чтобы слышать,
Nos deste o som suficiente pra nossa missão cumprir
Нам этого звука достаточно, чтоб наша миссия отвечать
Que ouçam a voz do bom pastor a chamar por seus nomes
Послушать голос доброго пастыря называть своими именами
Que o pão que Tu nos deste possa saciar as fomes
Что хлеб, что Ты нам в этом может утолить их голод
Nosso tesouro está onde a traça não consome
Наше сокровище находится там же, где моль не съедает
Seja feita a justiça no Nome sobre todo o Nome
Это делается в юстиции на Имя на Имя
Até as últimas consequências estou na cena
Вплоть до последних последствий я на сцене
Pregando graça que é pra quebrar as algemas
Проповедуя благодать, чтоб разбить оковы
Quem me conhece sabe que eu sou estratagema
Кто знает меня, знает, что я хитростью
E que não entro em causa alguma em que morrer não vale a pena
И, что не вхожу-за то, что умереть, не стоит
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Até as últimas consequências
Вплоть до последних последствий
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Lara-la-la, la-la-rala-la
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Até as últimas consequências (U-ôu-ôu-ô)
Вплоть до последних последствий (U-ôu-ôu-ф)
Até as últimas consequências (Eu vou)
Вплоть до последних последствий буду)
Lara-la-la, la-la-rala-la
Lara-la-la, la-la-rala-la






Авторы: Daniela Araújo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.