Текст и перевод песни Daniela Araújo feat. Lito Atalaia - Entrega

Entrega

E mesmo estando no caminho
Eu posso me perder
A ponto de nem perceber
O bem que eu quero, não faço
O mal que não quero, faço e refaço

Mas chega o dia em que a gente
Decide não insistir nos mesmos erros
É quando a gente percebe
Que o tempo não esperou
Que o passado não se consertou

Quando eu esperei em alguém imperfeito
De presente, eu ganhei um espelho
E agora lava-me, purifica-me
Sei que tudo que eu quero está em Ti

Eu me entrego, eu me entrego, eu me entrego
Sem reservas eu me entrego
Eu me entrego por completo

Eu me entrego, eu me entrego, eu me entrego
Sem reservas eu me entrego
Eu me entrego por completo, oh, oh

E mesmo estando no caminho
Eu posso me juntar ao acusador
Fazendo de aparências minha religião
Criando guerra em nome da razão, oh

Vivendo de verdades incompletas
Em nome de um passado, de uma tradição
É quando a gente percebe que não estamos certos
Que na verdade, nós estamos cegos

Mas quando esperei em alguém perfeito
Eu vi o Seu reflexo em mim
Sem defeito
E agora usa-me, vivifica-me
Vem terminar a Tua boa obra em mim

Eu me entrego, eu me entrego, eu me entrego
Sem reservas eu me entrego
Eu me entrego por completo

Eu me entrego, eu me entrego, eu me entrego
Sem reservas eu me entrego
Eu me entrego por completo, por completo

Eu me entrego, eu me entrego, eu me entrego
Sem reservas eu me entrego
Eu me entrego por completo, por completo

Eu me entrego, eu me entrego, eu me entrego
Sem reservas eu
Eu quero me entregar, eu quero me entregar

Eu posso fazer tempestades mesmo com o sol a pino
Ponho todo o universo na linha quando eu rimo
Meus pecados crescerão enquanto eu alimentá-los
Pois demônios que eu crio, só eu posso calá-los

Por que minha mão que é curta para ajudar o infeliz
Se estica pra julgar e lembrar o que a Bíblia diz
Será que é de Deus o crente orar assim
Que a Lei seja sobre eles, e a graça sobre mim

Vitória sobre os inimigos! E os inimigos são quem?
Se os cristãos não deviam querer o mal de ninguém
Se o único inimigo que a Bíblia aponta
Jesus venceu na cruz, me diz com quem 'cê luta contra

Será que é seu vizinho, será que é seu patrão
Será outro caminho, outra religião (Não!)
Você gosta é de poder, cê gosta é de julgar
Tudo que você gosta o diabo tem pra te dar

Pois você quer aquilo que Jesus negou ao ser tentado
Quer os reinos desse mundo, eu sei você já tá prostrado
Se Deus perguntasse o que eu acho eu diria (Perdão, Senhor!)
Lúcifer refez a proposta e a gente aceitou
Se Cristo pedisse um conselho eu diria (Fica aí)

A oferta que 'cê rejeitou, foi aceita por aqui
Se Deus perguntasse o que houve eu diria (Ouve aí)
Os homens inventaram outro Cristo por aqui (Eu)

Eu me entrego, eu me entrego, eu me entrego
Sem reservas eu me entrego
Eu me entrego por completo, por completo

Eu me entrego, eu me entrego, eu me entrego
Sem reservas eu me entrego
Eu me entrego por completo

Преданность

И даже находясь на пути,
Я могу потеряться,
До такой степени, что даже не замечу
Добро, которое я хочу, я не делаю,
Зло, которое не хочу, делаю и переделываю.

Но наступает день, когда мы
Решаем не повторять одни и те же ошибки.
Именно тогда мы понимаем,
Что время не ждало,
Что прошлое не исправить.

Когда я надеялась на кого-то несовершенного,
В подарок я получила зеркало.
И теперь омой меня, очисти меня,
Я знаю, что всё, чего я хочу, находится в Тебе.

Я предаюсь, я предаюсь, я предаюсь,
Без остатка я предаюсь,
Я предаюсь полностью.

Я предаюсь, я предаюсь, я предаюсь,
Без остатка я предаюсь,
Я предаюсь полностью, о, о.

И даже находясь на пути,
Я могу присоединиться к обвинителю,
Сделав из внешнего вида свою религию,
Развязывая войну во имя разума, о.

Живя неполными истинами
Во имя прошлого, во имя традиции.
Именно тогда мы понимаем, что мы не правы,
Что на самом деле мы слепы.

Но когда я надеялась на кого-то совершенного,
Я увидела Его отражение во мне,
Без изъяна.
И теперь используй меня, оживи меня,
Приди и заверши Свой добрый труд во мне.

Я предаюсь, я предаюсь, я предаюсь,
Без остатка я предаюсь,
Я предаюсь полностью.

Я предаюсь, я предаюсь, я предаюсь,
Без остатка я предаюсь,
Я предаюсь полностью, полностью.

Я предаюсь, я предаюсь, я предаюсь,
Без остатка я предаюсь,
Я предаюсь полностью, полностью.

Я предаюсь, я предаюсь, я предаюсь,
Без остатка я
Я хочу предаться, я хочу предаться.

Я могу вызвать бури даже в самый солнечный день,
Выстраиваю всю вселенную в линию, когда рифмую.
Мои грехи будут расти, пока я их питаю,
Ведь демонов, которых я создаю, только я могу заставить замолчать.

Почему моя рука, которая коротка, чтобы помочь несчастному,
Вытягивается, чтобы судить и напоминать, что говорит Библия?
Неужели верующий так должен молиться,
Чтобы Закон был над ними, а благодать надо мной?

Победа над врагами! А кто враги?
Разве христиане не должны желать добра всем?
Если единственный враг, на которого указывает Библия,
Иисус победил на кресте, скажи мне, с кем ты борешься?

Может, это твой сосед, может, это твой начальник,
Может, это другой путь, другая религия? (Нет!)
Тебе нравится власть, тебе нравится судить,
Всё, что тебе нравится, дьявол может тебе дать.

Потому что ты хочешь того, от чего Иисус отказался, когда его искушали,
Ты хочешь царств этого мира, я знаю, ты уже пал ниц.
Если бы Бог спросил, что я думаю, я бы сказала: (Прости, Господи!)
Люцифер повторил предложение, и мы приняли его.
Если бы Христос попросил совета, я бы сказала: (Оставайся здесь).

Предложение, от которого Ты отказался, было принято здесь.
Если бы Бог спросил, что случилось, я бы сказала: (Послушай).
Люди изобрели другого Христа здесь. (Я)

Я предаюсь, я предаюсь, я предаюсь,
Без остатка я предаюсь,
Я предаюсь полностью, полностью.

Я предаюсь, я предаюсь, я предаюсь,
Без остатка я предаюсь,
Я предаюсь полностью.