Daniela Araújo - Abril (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniela Araújo - Abril (Ao Vivo)




Abril (Ao Vivo)
Avril (En direct)
sofri por amor
J'ai déjà souffert par amour
Não correspondido
Non réciproque
sofri por sonhos
J'ai déjà souffert pour des rêves
Não vividos
Non vécus
sofri pela morte
J'ai déjà souffert de la mort
De um ente querido
D'un être cher
fiquei enfermo
J'ai déjà été malade
perdi amigos
J'ai perdu des amis
Mas nada se compara
Mais rien ne se compare
Ao que Jesus sofreu
À ce que Jésus a souffert
Pra trazer a vida eterna
Pour apporter la vie éternelle
Ao quanto ele padeceu
À combien il a souffert
Somos a nação da cruz
Nous sommes la nation de la croix
Salvos pelo sangue
Sauvés par le sang
Salvos pelo sangue de Jesus
Sauvés par le sang de Jésus
Se viver é Cristo
Si vivre c'est Christ
E morrer é lucro
Et mourir est un gain
Pelos opressores
Par les oppresseurs
Eu estou de luto
Je suis en deuil
Posso ser perseguido
Je peux être persécuté
Mas não desamparado, abatido
Mais pas abandonné, abattu
Mas não destruído
Mais pas détruit
vale o meu sofrer
Seule ma souffrance vaut la peine
Se for por esse amor
Si elle est pour cet amour
Esperança ao aflito
Espérance pour l'affligé
Alívio para a dor
Soulagement pour la douleur
Somos a nação da cruz
Nous sommes la nation de la croix
Salvos pelo sangue, de Jesus
Sauvés par le sang, de Jésus
vale o meu sofrer
Seule ma souffrance vaut la peine
Se for por esse amor
Si elle est pour cet amour
Esperança ao aflito
Espérance pour l'affligé
Alívio para a dor
Soulagement pour la douleur
Eles cortaram a cabeça do profeta fora
Ils ont coupé la tête du prophète
O profeta agora é nossa inspiração
Le prophète est maintenant notre inspiration
Pra onde nós corre o sangue escorre
nous courons, le sang coule
Cobre de vermelho a luta, a vida aqui num é curta
Couvre de rouge la lutte, la vie ici n'est pas courte
Curta é tua pra uma revolução
Courte est ta foi pour une révolution
Nação da cruz, cada um carrega a sua
Nation de la croix, chacun porte la sienne
Ouvi um grito: Vem pra rua!
J'ai entendu un cri : Viens dans la rue !
Mas a rua sempre foi a minha posição
Mais la rue a toujours été ma position
O mundo é cão
Le monde est un chien
E eles têm sede de matar
Et ils ont soif de tuer
Mas aqui, quem pronto pra morrer
Mais ici, seuls ceux qui sont prêts à mourir
Que forma o batalhão
Forment le bataillon
Somos a nação da cruz
Nous sommes la nation de la croix
Salvos pelo sangue
Sauvés par le sang
Salvos pelo sangue de Jesus
Sauvés par le sang de Jésus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.