Текст и перевод песни Daniela Araújo - Asas

Asas

Eu compreendi
Não preciso entender
Confiar em ti
É simplesmente não temer

Eu vou me jogar
Em teus braços, sem nada saber
Confiar é isso
É voar sem ter que aprender
Pois minhas asas são as tuas

Não tenho receio
Nem medo de altura
Minhas asas de amor
Calou o meu terror

Na imensidão sobrevoamos o mar
Vi teus detalhes, senti o teu ar
Ah, vamos passear
Sem ver o tempo passar, oh

Eu compreendi
Não preciso entender
Eu só vou sentir
Tua plenitude em meu ser

Eu vou me jogar
Em teus braços, sem nada saber
Confiar é isso
É voar sem ter que aprender
Pois minhas asas são as tuas

Não tenho receio
Nem medo de altura
Minhas asas de amor
De amor

Não tenho receio
Nem medo de altura
Minhas asas de amor
Calou o meu terror

Na imensidão sobrevoamos o mar
Vi teus detalhes, senti o teu ar
Ah, vamos passear
Sem ver o tempo passar

Eu compreendi
Não preciso entender
Confiar em ti
É simplesmente não temer

Ailes

J'ai compris
Je n'ai pas besoin de comprendre
Avoir confiance en toi
C'est simplement ne pas craindre

Je vais me jeter
Dans tes bras, sans rien savoir
Avoir confiance, c'est ça
C'est voler sans avoir à apprendre
Car mes ailes sont les tiennes

Je n'ai pas peur
Ni peur des hauteurs
Mes ailes d'amour
Ont calmé ma terreur

Dans l'immensité, nous survolons la mer
J'ai vu tes détails, j'ai senti ton air
Ah, allons nous promener
Sans voir le temps passer, oh

J'ai compris
Je n'ai pas besoin de comprendre
Je vais juste sentir
Ta plénitude en moi

Je vais me jeter
Dans tes bras, sans rien savoir
Avoir confiance, c'est ça
C'est voler sans avoir à apprendre
Car mes ailes sont les tiennes

Je n'ai pas peur
Ni peur des hauteurs
Mes ailes d'amour
D'amour

Je n'ai pas peur
Ni peur des hauteurs
Mes ailes d'amour
Ont calmé ma terreur

Dans l'immensité, nous survolons la mer
J'ai vu tes détails, j'ai senti ton air
Ah, allons nous promener
Sans voir le temps passer

J'ai compris
Je n'ai pas besoin de comprendre
Avoir confiance en toi
C'est simplement ne pas craindre