Текст и перевод песни Daniela Araújo - Janeiro

Janeiro

Hoje procurei tantas pessoas pra conversar
Mas hoje foi você quem me chamou pra eu Te escutar
Eu ainda tenho tantos pedidos
Mas primeiro quero Te ouvir falar comigo

A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir

Só você entende tudo o que aconteceu
Aonde ainda corrói, aonde doeu
Mas sei que você sabe, porque eu Te sinto
Como cheguei aqui e de onde estou vindo
Eu ainda tenho tantos pedidos
Mas primeiro quero Te ouvir falar comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
Eu fiquei um tempo sem Te escutar

Eu fiquei um tempo sem respirar
Nem tudo o que você falou
Era o que eu queria ouvir
Mas é tão bom sentir um amor sincero assim
Eu fiquei um tempo sem Te escutar
Eu fiquei um tempo sem respirar
Nem tudo o que você falou
Era o que eu queria ouvir
Mas é tão bom sentir um amor sincero
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir

Fala comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
A Tua voz, a Tua voz eu quero ouvir
Fala comigo
Fala comigo

Janvier

Aujourd'hui, j'ai cherché tant de personnes pour parler
Mais aujourd'hui, c'est toi qui m'as appelé pour que je t'écoute
J'ai encore tant de demandes
Mais d'abord, je veux t'entendre me parler

Ta voix, ta voix, je veux l'entendre
Parle-moi
Ta voix, ta voix, je veux l'entendre

Seul toi comprends tout ce qui s'est passé
Où ça ronge encore, où ça a fait mal
Mais je sais que tu sais, parce que je te sens
Comment je suis arrivée ici et d'où je viens
J'ai encore tant de demandes
Mais d'abord, je veux t'entendre me parler
Ta voix, ta voix, je veux l'entendre
Parle-moi
Ta voix, ta voix, je veux l'entendre
Parle-moi
Je suis restée un moment sans t'écouter

Je suis restée un moment sans respirer
Tout ce que tu as dit
Ce n'était pas ce que je voulais entendre
Mais c'est tellement bon de sentir un amour sincère comme ça
Je suis restée un moment sans t'écouter
Je suis restée un moment sans respirer
Tout ce que tu as dit
Ce n'était pas ce que je voulais entendre
Mais c'est tellement bon de sentir un amour sincère
Ta voix, ta voix, je veux l'entendre

Parle-moi
Ta voix, ta voix, je veux l'entendre
Parle-moi
Ta voix, ta voix, je veux l'entendre
Parle-moi
Ta voix, ta voix, je veux l'entendre
Parle-moi
Parle-moi