Te Alcançar - Daniela Araújo перевод на французский

Te Alcançar

Sei que posso estar bem perto
De ti, Deus verdadeiro, eterno
Alcançado eu quero ser
Por tua glória, teu poder
Sinto agora a tua mão cobrir o meu coração
Esse toque é real, não é imaginação

(Bem perto, eterno) posso te alcançar
(Tua mão tocou meu coração) não é imaginação

Deixa-me te alcançar
Nem que seja com o olhar
Ou quando eu te adorar
Em todos os momentos que eu chorar

Tua presença em meu ser
É tudo o que eu preciso ter
Viver para te exaltar
E tua glória alcançar

Poderoso e fiel
Deus conosco, Emanuel
És tardio em se irar
Tão piedoso a perdoar
Se achaste graça em mim
Mostra-me o caminho a ti
Pois tua presença faz a minha alma descansar

(Bem perto, eterno) posso te alcançar
(Tua mão tocou meu coração) não é imaginação

Deixa-me te alcançar
Nem que seja com o olhar
Ou quando eu te adorar
Em todos os momentos que eu chorar

Tua presença em meu ser
É tudo o que eu preciso ter
Viver para te exaltar
E tua glória alcançar

Deixa-me te alcançar
Nem que seja com o olhar
Ou quando eu te adorar
Em todos os momentos que eu chorar

Tua presença em meu ser
É tudo o que eu preciso ter
Viver para te exaltar

Oh, deixa-me te alcançar
Nem que seja com o olhar
Ou quando eu te adorar
Em todos os momentos que eu chorar

Tua presença em meu ser
É tudo o que eu preciso ter
Viver para te exaltar
(Te exaltar) te exaltar

Te Alcançar

Je sais que je peux être très près
De toi, Dieu véritable, éternel
Je veux être atteinte
Par ta gloire, ton pouvoir
Je sens maintenant ta main couvrir mon cœur
Ce toucher est réel, ce n'est pas de l'imagination

(Très près, éternel) je peux te rejoindre
(Ta main a touché mon cœur) ce n'est pas de l'imagination

Laisse-moi te rejoindre
Même si c'est juste avec mon regard
Ou quand je t'adore
A chaque fois que je pleure

Ta présence en moi
C'est tout ce dont j'ai besoin
Vivre pour t'exalter
Et atteindre ta gloire

Puissant et fidèle
Dieu avec nous, Emmanuel
Tu es lent à te mettre en colère
Si plein de miséricorde pour pardonner
Si tu as trouvé grâce en moi
Montre-moi le chemin vers toi
Car ta présence apaise mon âme

(Très près, éternel) je peux te rejoindre
(Ta main a touché mon cœur) ce n'est pas de l'imagination

Laisse-moi te rejoindre
Même si c'est juste avec mon regard
Ou quand je t'adore
A chaque fois que je pleure

Ta présence en moi
C'est tout ce dont j'ai besoin
Vivre pour t'exalter
Et atteindre ta gloire

Laisse-moi te rejoindre
Même si c'est juste avec mon regard
Ou quand je t'adore
A chaque fois que je pleure

Ta présence en moi
C'est tout ce dont j'ai besoin
Vivre pour t'exalter

Oh, laisse-moi te rejoindre
Même si c'est juste avec mon regard
Ou quand je t'adore
A chaque fois que je pleure

Ta présence en moi
C'est tout ce dont j'ai besoin
Vivre pour t'exalter
(T'exalter) t'exalter