Daniela Araújo - Verdade - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniela Araújo - Verdade




Verdade
Vérité
Não preciso mais me limitar
Je n'ai plus besoin de me limiter
Em alguns segundos dou a volta ao mundo
En quelques secondes, je fais le tour du monde
Quero minha mente renovar
Je veux renouveler mon esprit
Eu não posso mais me apegar
Je ne peux plus m'accrocher
A respostas prontas, que me subestimam
À des réponses toutes faites, qui me sous-estiment
Não me levam a sentido algum
Elles ne me conduisent à aucun sens
Eu não vou me conformar
Je ne vais pas me résigner
Vou perder o medo
Je vais perdre ma peur
Desvendar segredos que não são mistério algum
Déchiffrer des secrets qui ne sont pas un mystère
Eu vou deixar a verdade me libertar (uôô ôô, uôô ôô)
Je vais laisser la vérité me libérer (uôô ôô, uôô ôô)
a verdade é que pode me transformar (uôô ôô, uôô ôô)
Seule la vérité peut me transformer (uôô ôô, uôô ôô)
O que o mundo precisa é de amor
Ce dont le monde a besoin, c'est d'amour
Pois eu sei que a resposta é o amor
Car je sais que la réponse est l'amour
Eu vou deixar a verdade me libertar (uôô ôô, uôô ôô)
Je vais laisser la vérité me libérer (uôô ôô, uôô ôô)
Eu não posso mais me esquivar
Je ne peux plus me dérober
Tenho as respostas bem na minha frente
J'ai les réponses devant mes yeux
Mas não vou brigar pela razão
Mais je ne vais pas me battre pour la raison
Não preciso mais me preocupar
Je n'ai plus besoin de m'inquiéter
Com as diferenças que nos separam
Des différences qui ne font que nous séparer
Se o que nos une é maior
Si ce qui nous unit est plus grand
Eu não vou me conformar
Je ne vais pas me résigner
Vou perder o medo
Je vais perdre ma peur
Desvendar segredos que não são mistério algum
Déchiffrer des secrets qui ne sont pas un mystère
Eu vou deixar a verdade me libertar (uôô ôô, uôô ôô)
Je vais laisser la vérité me libérer (uôô ôô, uôô ôô)
a verdade é que pode me transformar (uôô ôô, uôô ôô)
Seule la vérité peut me transformer (uôô ôô, uôô ôô)
O que o mundo precisa é de amor
Ce dont le monde a besoin, c'est d'amour
Pois eu sei que a resposta é o amor
Car je sais que la réponse est l'amour
Eu vou deixar a verdade me libertar (uôô ôô, uôô ôô)
Je vais laisser la vérité me libérer (uôô ôô, uôô ôô)
E quando aceitamos o seu sacrifício
Et quand nous acceptons son sacrifice
Somos um corpo em Cristo, somos filhos de Deus
Nous sommes un seul corps en Christ, nous sommes les enfants de Dieu
Eu vou abençoar a quem me persegue
Je vais bénir ceux qui me persécutent
Se ele tiver fome, lhe darei o que comer
S'il a faim, je lui donnerai à manger
Então que esse amor não seja mais fingido
Alors que cet amour ne soit plus feint
Vencerei o mal com o bem
Je vaincrai le mal par le bien
Eu vou deixar a verdade me libertar (uôô ôô, uôô ôô)
Je vais laisser la vérité me libérer (uôô ôô, uôô ôô)
a verdade é que pode me transformar (uôô ôô, uôô ôô)
Seule la vérité peut me transformer (uôô ôô, uôô ôô)
Eu vou deixar a verdade me libertar (uôô ôô, uôô ôô)
Je vais laisser la vérité me libérer (uôô ôô, uôô ôô)
a verdade é que pode me transformar (uôô ôô, uôô ôô)
Seule la vérité peut me transformer (uôô ôô, uôô ôô)
O que o mundo precisa é de amor
Ce dont le monde a besoin, c'est d'amour
Pois eu sei que a resposta é o amor
Car je sais que la réponse est l'amour
O que o mundo precisa é de amor
Ce dont le monde a besoin, c'est d'amour
Pois eu sei que a resposta é o amor
Car je sais que la réponse est l'amour
O que o mundo precisa é de amor
Ce dont le monde a besoin, c'est d'amour
Me amor, me amor
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour





Авторы: Daniela Araújo, Jorginho Araújo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.