Текст и перевод песни Daniela Araújo - Vida

Vida

Um dia após o outro
E eu vejo o que é real
Os rótulos caíram
E os meus olhos se abriram
Agora vejo o que é real

Como um piscar de olhos
Eu vi desmoronar
As velhas estruturas
Das casas feitas na areia
Agora sei para onde olhar

A vida está acontecendo lá fora
O momento é agora
Abre a janela pra luz entrar
Yeah
A vida está acontecendo lá fora
O momento é agora
Abre a janela pro sol brilhar

O Deus que eu não via
Estava sempre aqui
A paz que eu sentia
O amor que invade o meu dia
Agora vejo que é real

As trocas, as figuras
O jeito de cuidar
O que é inexplicável
O bom, o belo e o amável
Agora sei para onde olhar

A vida está acontecendo lá fora
O momento é agora
Abre a janela pra luz entrar
Yeah
A vida está acontecendo lá fora
O momento é agora
Abre a janela pro sol brilhar

A vida está acontecendo lá fora
O momento é agora
Abre a janela
A vida não espera
Abre a janela pra luz entrar
Abro a janela pro sol brilhar

Жизнь

День за днем
И я вижу, что реально
Ярлыки упали
И мои глаза открылись
Теперь я вижу, что реально

В мгновение ока
Я видела, как рушатся
Старые конструкции
Домов, построенных на песке
Теперь я знаю, куда смотреть

Жизнь происходит там, снаружи
Сейчас самое время
Открой окно, чтобы впустить свет
Да
Жизнь происходит там, снаружи
Сейчас самое время
Открой окно, чтобы солнце светило

Бог, которого я не видела
Всегда был здесь
Мир, который я чувствовала
Любовь, которая наполняет мой день
Теперь я вижу, что это реально

Перемены, образы
Способ заботы
То, что необъяснимо
Доброе, прекрасное и милое
Теперь я знаю, куда смотреть

Жизнь происходит там, снаружи
Сейчас самое время
Открой окно, чтобы впустить свет
Да
Жизнь происходит там, снаружи
Сейчас самое время
Открой окно, чтобы солнце светило

Жизнь происходит там, снаружи
Сейчас самое время
Открой окно
Жизнь не ждет
Открой окно, чтобы впустить свет
Открою окно, чтобы солнце светило