Текст и перевод песни Daniela Calvario feat. Alejandro Bueno - La Pasaste Bien Anoche

La Pasaste Bien Anoche

Yo creo a todos nos ha pasado creer encontrar a quien has buscado
Que según tanto has esperado aunque incluso es de esas malas veces
Que te han informado que buscar otra opción sería lo más adecuado, no

Conmigo no pasó una historia diferente
Déjenme que les cuente lo siguiente
También metí las manos y no escuché a mi gente, no
Y pasa eso por consecuente

Así que da la media vuelta y vete
No necesitas preguntarme sabes el porque
Te la pasaste bien anoche, yo lo sé
Y ahora vienes aquí pidiendo, algo que no se te va a hacer

Pero por supuesto que también ya sé
Que no eres ninguna santita y que nada que ver
El producto que me vendiste está echado a perder
Porque no eres ni un poquito de lo que me dijiste ser

Yo ya estaba tranquilo recostado en mi cama
De hecho pensando en ti porque venía de tu casa
Cuando de repente recibo una llamada
Con una noticia que en verdad no me esperaba

Alguien pasó por ti cuando era de madrugada
Y llegaste a la fiesta donde mi amigo estaba
No soltabas la botella y todos te miraban
Bailando con otro, a gusto como si nada

No digas patrañas que ya no me engañas
No quieras jugar con quien sabe de mañas
No soy de nadar alrededor de pirañas
Así que aprovecho ahorita

Así que da la media vuelta y vete
No necesitas preguntarme sabes el porque
Te la pastel bien anoche, yo lo sé
Y ahora vienes aquí pidiendo, algo que no se te va a hacer

Pero por supuesto que ir también ya sé
Que no eres ninguna santita y que nada que ver
El producto que me vendiste está echado a perder
Porque no eres ni un poquito de lo que me dijiste ser

Mira nomás a flote sale lo que no es de mar
Quien la hace la paga y ahora te toca pagar
Quien la hace la paga y ahora te toco pagar
Mira nomás
A flote sale lo que no es de mar

No creas que si contesto es porque quiero arreglar algo
Te aviso por si así lo estás pensando
No pierdas más tu tiempo, que ese no va lento
Y el mío me lo estás quitando

Así que da la media vuelta y vete
No necesitas preguntarme sabes el porque
Te la pasaste bien anoche, yo lo sé
Y ahora vienes aquí pidiendo algo que no se te va a hacer

Pero por supuesto que también ya sé
Que no eres ninguna santita y que nada que ver
El producto que me vendiste está echado a perder
Porque no eres ni un poquito de lo que me dijiste ser

No me digas patrañas que ya no me engañas
No quieras jugar con quien sabe de mañas
No soy de nadar alrededor de pirañas
Así que aprovecho ahorita
Que no dañas

La Pasaste Bien Anoche

Я верю, мы все проходили через это, думая, что нашли того, кого искали
Того, кого, как нам казалось, ждали так долго, хотя даже в те редкие моменты
Когда нам сообщали, что было бы разумнее найти другой вариант, мы не верили

Со мной не случилось ничего другого
Позвольте мне рассказать вам следующую историю
Я тоже повелся и не послушал своих друзей
И вот что произошло в результате

Так что разворачивайся и уходи
Тебе не нужно спрашивать меня, ты знаешь причину
Ты хорошо повеселилась прошлой ночью, я знаю
А теперь ты приходишь сюда и просишь, чтобы я сделал то, что не собираюсь делать

Но, конечно же, я тоже знаю
Что ты не какая-то святая и все это неправда
Товар, который ты мне продала, испорчен
Потому что ты ни капли не такая, какой ты мне представилась

Я уже успокоился, лежал у себя в постели
На самом деле, я думал о тебе, потому что только что вернулся с твоей вечеринки
Когда вдруг мне позвонили
С новостью, которую я совсем не ожидал

За тобой кто-то заехал ночью
И ты пришла на вечеринку, где был мой друг
Ты не выпускала бутылку из рук, и все смотрели на тебя
Танцевала с другим, как ни в чем не бывало

Не рассказывай мне сказки, мне уже не обманешь
Не пытайся играть с тем, кто знает все твои уловки
Я не из тех, кто плавает возле пираний
Поэтому я сейчас ухожу

Так что разворачивайся и уходи
Тебе не нужно спрашивать меня, ты знаешь причину
Ты хорошо повеселилась прошлой ночью, я знаю
А теперь ты приходишь сюда и просишь, чтобы я сделал то, что не собираюсь делать

Но, конечно же, я тоже знаю
Что ты не какая-то святая и все это неправда
Товар, который ты мне продала, испорчен
Потому что ты ни капли не такая, какой ты мне представилась

Вот так и выходит наружу то, что не должно быть на суше
Кто заварил кашу, тот ее и расхлебывает, и сейчас твоя очередь расплачиваться
Кто заварил кашу, тот ее и расхлебывает, и сейчас твоя очередь расплачиваться
Смотри-ка
Вот так и выходит наружу то, что не должно быть на суше

Не думай, что если я отвечаю, то это значит, что я хочу что-то уладить
Я говорю тебе это, вдруг ты об этом думаешь
Не трать больше зря время, оно и так бежит незаметно
А мое ты отнимаешь

Так что разворачивайся и уходи
Тебе не нужно спрашивать меня, ты знаешь причину
Ты хорошо повеселилась прошлой ночью, я знаю
А теперь ты приходишь сюда и просишь, чтобы я сделал то, что не собираюсь делать

Но, конечно же, я тоже знаю
Что ты не какая-то святая и все это неправда
Товар, который ты мне продала, испорчен
Потому что ты ни капли не такая, какой ты мне представилась

Не рассказывай мне сказки, мне уже не обманешь
Не пытайся играть с тем, кто знает все твои уловки
Я не из тех, кто плавает возле пираний
Поэтому я сейчас ухожу
Чтобы не причинять себе вреда