Daniela Calvario feat. Bipo Montana - Te Voy a Dar Mi Corazón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniela Calvario feat. Bipo Montana - Te Voy a Dar Mi Corazón




Te Voy a Dar Mi Corazón
Я Отдам Тебе Свое Сердце
Te voy a volver tan loca
Я сведу тебя с ума
Cuando te bese la boca
Когда поцелую тебя в губы
No me querrás soltar
Ты не захочешь меня отпускать
Y voy a ponerle lluvia
И я добавлю дождя
A tus días de sol
В твои солнечные дни
Para que no te de calor
Чтобы тебе не было жарко
Y si sucede al revés
А если случится наоборот
Al revés lo hago también
Наоборот, я тоже сделаю
Y voy a añadirle horas al día
И я добавлю часы к дню
Para que seas mía más tiempo
Чтобы ты был моим дольше
Para poder mirarte más
Чтобы я могла смотреть на тебя больше
Para poder darte más besos, de esos
Чтобы я могла целовать тебя больше, такими поцелуями
De los que te hacen suspirar y soñar
От которых ты вздыхаешь и мечтаешь
Y por las noches
И по ночам
Contemplaremos cada luna
Мы будем любоваться каждой луной
A través de nuestra ventana
Через наше окно
Te juro que no hará falta el café por las mañanas
Клянусь, тебе не понадобится кофе по утрам
Y en cada discusión
И в каждом споре
Lo aceptó de una vez
Признаю сразу
siempre tienes la razón
Ты всегда прав
Te voy a comer
Я съем тебя
Debajo de esas sábanas
Под этими простынями
Nos vamos a esconder
Мы спрячемся
Cada centímetro de ti lo voy a recorrer
Я исследую каждый сантиметр тебя
Y que cada noche en nuestra habitación...
И я знаю, что каждую ночь в нашей комнате...
Te voy a dar mi corazón...
Я отдам тебе свое сердце...
¿Qué?
Что?
Oye
Слушай
¿Qué?
Что?
¿Qué?, uh
Что?, ух
Baby, yo que quieres lo mismo que yo quiero
Детка, я знаю, ты хочешь того же, чего и я
Poder cambiar mi vida de soltero
Изменить мою холостяцкую жизнь
Quiero besarte
Я хочу поцеловать тебя
No que tanto espero
Не знаю, сколько еще ждать
Ya tiene tiempo lady me desespero
Уже давно, милая, я схожу с ума
Vamos a recorrer el mundo por los cielos
Мы будем путешествовать по миру, по небесам
Voy a ser tuyo, todito, entero
Я буду твоим, весь, целиком
Lo que quieras, no tengo ni un pero
Чего бы ты ни хотела, у меня нет ни одного "но"
Te seré sincero
Я буду с тобой честен
Pero primero
Но сначала
sólo atrévete y ya
Ты просто решись, и все
Bien sabes que soy capaz, ey
Ты же знаешь, что я способен, эй
De cambiar por ti en verdad
Измениться ради тебя по-настоящему
No pierdes nada en intentar, ey
Ты ничего не теряешь, пытаясь, эй
Bajo las sábanas te voy a comer
Под простынями я съем тебя
Voy a ser más que tu friend
Я буду больше, чем твой друг
Más que tu friend
Больше, чем твой друг
Más que tu friend
Больше, чем твой друг
Y voy a añadirle horas al día
И я добавлю часы к дню
Para que seas mía más tiempo
Чтобы ты был моим дольше
Para poder mirarte más
Чтобы я могла смотреть на тебя больше
Para poder darte más besos de esos
Чтобы я могла целовать тебя больше такими поцелуями
De los que te hacen suspirar
От которых ты вздыхаешь
Y soñar
И мечтаешь
Y por las noches contemplaremos cada luna
И по ночам мы будем любоваться каждой луной
A través de nuestra ventana
Через наше окно
Te juro que no hará falta el café por las mañanas
Клянусь, тебе не понадобится кофе по утрам
Y en cada discusión
И в каждом споре
Te aviso de una vez tu siempre tienes la razón
Предупреждаю сразу, ты всегда прав
Te voy a comer
Я съем тебя
Debajo de esas sábanas
Под этими простынями
Nos vamos a esconder
Мы спрячемся
Cada centímetro de ti lo voy a recorrer
Я исследую каждый сантиметр тебя
Y que cada noche en nuestra habitación...
И я знаю, что каждую ночь в нашей комнате...
Te voy a dar mi corazón...
Я отдам тебе свое сердце...
Eh, Dani Calvario
Эй, Дани Кальварио
Bipo Montana está en la casa (eh)
Бипо Монтана в доме (эй)
Te voy a dar mi corazón...
Я отдам тебе свое сердце...





Авторы: Daniela Calvario

Daniela Calvario feat. Bipo Montana - Todos Míos
Альбом
Todos Míos
дата релиза
20-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.