Текст и перевод песни Daniela Calvario - Esta Necesidad

Esta Necesidad

Ojalá que el tiempo olvidara contar los segundos
Que mi mente pudiera volar fuera de este mundo
Y que este corazón que me esta volviendo loca
Y por si fuera poco, que no me deja respirar.

Es Esta Necesidad de amar
De salir corriendo a darte un beso, en cierto momento
Pero me vuelve atrapar la realidad
Cuando te busco y no te encuentro

Es Esta Necesidad total
De estar pensando en ti en todo momento, muriendo en silencio
Me di cuenta de que ya no volverás nunca jamás
Cuando te busco y no te encuentro.

Uhhh huu uuuh
Narara Na

Y que este corazón
Que me esta volviendo loca
Y por si fuera poco
Que no me deja respirar.

Es Esta Necesidad de amar
De salir corriendo a darte un beso en cierto momento
Pero me vuelve atrapar la realidad
Cuando te busco y no te encuentro

Es Esta Necesidad total
De estar pensando en ti en todo momento, muriendo en silencio
Me di cuenta de que ya no volverás nunca jamás
Cuando te busco y no te encuentro...

Ce Besoin

J'espère que le temps oubliera de compter les secondes
Que mon esprit puisse s'envoler hors de ce monde
Et que ce cœur qui me rend folle
Et comme si cela ne suffisait pas, ne me laisse pas respirer.

C'est ce besoin d'aimer
De courir pour t'embrasser, à un moment donné
Mais la réalité me rattrape
Quand je te cherche et que je ne te trouve pas

C'est ce besoin total
De penser à toi tout le temps, mourant en silence
J'ai réalisé que tu ne reviendrais jamais
Quand je te cherche et que je ne te trouve pas.

Uhhh huu uuuh
Narara Na

Et que ce cœur
Qui me rend folle
Et comme si cela ne suffisait pas
Ne me laisse pas respirer.

C'est ce besoin d'aimer
De courir pour t'embrasser à un moment donné
Mais la réalité me rattrape
Quand je te cherche et que je ne te trouve pas

C'est ce besoin total
De penser à toi tout le temps, mourant en silence
J'ai réalisé que tu ne reviendrais jamais
Quand je te cherche et que je ne te trouve pas...