Текст и перевод песни Daniela Calvario - No Te Creas Tan Importante

No Te Creas Tan Importante

Ya me dijeron
Que estás hablando mal de mí y que te burlas
Porque según te ando rondando y que te ruego

Vaya, ¡qué imaginación! Ahora resulta
No te confundas, yo no camino para atrás como cangrejo
Ya te conozco y sé que no vales ni un peso
Y de personas como tú ya no me dejo

No te creas tan importante
Ya no te pienso todo el día como antes
Se me cerraron las heridas con alcohol
Y ni borracha volvería a buscarte
Porque ya no siento amor

No te creas tan importante
Ya estoy feliz no tengo tiempo para odiarte
Ya no te extraño, pues sin ti ya estoy mejor
No andes diciendo que me muero por mirarte
Esto ya se terminó

No te creas tan importante...
¡Ahí te encargo, por favor!

Te dejo claro...
Que si te encuentro por la calle es coincidencia
No te saludo y eso es lo que te duele
Algo quieres tú de mí
Ya me di cuenta

No te creas tan importante
Ya no te pienso todo el día como antes
Se me cerraron las heridas con alcohol
Y ni borracha volvería a buscarte
Porque ya no siento amor

No te creas tan importante
Ya estoy feliz, no tengo tiempo para odiarte
Ya no te extraño, pues sin ti ya estoy mejor
No andes diciendo que me muero por mirarte
Esto ya se terminó

No te creas tan importante...
No te creas tan importante...
¡Ahí te encargo, por favor!

Не думай, что ты такой важный

Мне уже сказали,
Что ты говоришь обо мне гадости и насмехаешься,
Что я якобы бегаю за тобой и умоляю.

Вот это фантазия! Теперь, оказывается,
Не путай, я не пячусь назад, как краб.
Я тебя знаю и знаю, что ты не стоишь и ломаного гроша.
И от таких, как ты, я больше не позволю собой пользоваться.

Не думай, что ты такой важный,
Я больше не думаю о тебе весь день, как раньше.
Мои раны залечил алкоголь,
И даже пьяная я к тебе не вернусь,
Потому что я больше не люблю.

Не думай, что ты такой важный,
Я уже счастлива, у меня нет времени тебя ненавидеть.
Я больше не скучаю, ведь без тебя мне лучше.
Не говори всем, что я умираю от желания увидеть тебя,
Между нами всё кончено.

Не думай, что ты такой важный...
Очень тебя прошу!

Хочу прояснить...
Что если я встречу тебя на улице, то это совпадение.
Я не здороваюсь, и это тебя задевает.
Ты что-то от меня хочешь,
Я уже поняла.

Не думай, что ты такой важный,
Я больше не думаю о тебе весь день, как раньше.
Мои раны залечил алкоголь,
И даже пьяная я к тебе не вернусь,
Потому что я больше не люблю.

Не думай, что ты такой важный,
Я уже счастлива, у меня нет времени тебя ненавидеть.
Я больше не скучаю, ведь без тебя мне лучше.
Не говори всем, что я умираю от желания увидеть тебя,
Между нами всё кончено.

Не думай, что ты такой важный...
Не думай, что ты такой важный...
Очень тебя прошу!