Текст и перевод песни Daniela Calvario - Vidas Pasadas

Vidas Pasadas

Tengo la certeza, que este amor no es nada nuevo
Y que en otras vidas coincidimos tú y yo
Bajo la promesa de encontrarnos nuevamente
Te he buscado hasta encontrarte mi amor

Te reconocí, desde que te vi
Supe que también me has buscado a mi
Tu mirada me lo dijo, este amor ha estado escrito

Desde vidas pasadas
Y en las vidas que faltan por vivir
Cuando solo existía blanco y negro
Hasta mi último día, ese día en que no vuelva a nacer

Tengo la certeza, que este amor es verdadero
Y aunque pase el tiempo coincidimos tú y yo
Bajo la promesa de que fuera para siempre
Te he buscado hasta encontrarte mi amor

Te reconocí, desde que te vi
Supe que también me has buscado a mi
Tu mirada me lo dijo, este amor ha estado escrito

Desde vidas pasadas
Y en las vidas que faltan por vivir
Cuando solo existía blanco y negro
Hasta mi último día, esa vida en que no vuelva a nacer

Supe que eras tú desde que te vi
Y supe que también me has buscado a mí
Y me basto soló con verte para entre tanta gente a ti reconocerte

Desde vidas pasadas
Y en las vidas que faltan por vivir
Cuando solo existía blanco y negro
Hasta mi último día, esa vida en que no vuelva a nacer

Te amo, te amo
Hasta mi último día
Esa vida en que no vuelva a nacer

Прошлые жизни

Я уверенность, что эта любовь не нова
И что в прошлых жизнях мы с тобой совпадали
Под обещанием встретиться вновь
Я тебя искал, пока не нашел, моя любовь

Я узнал тебя, с того момента, как увидел
Я узнал, что и ты меня искал
Твой взгляд мне это сказал, эта любовь была написана

С прошлых жизней
И в тех жизнях, которые нам осталось прожить
Когда существовали только черный и белый цвета
До моего последнего дня, того дня, когда я больше не рожусь

Я уверенность, что эта любовь настоящая
И хотя время пройдет, мы с тобой совпадем
Под обещанием, что это будет навсегда
Я тебя искал, пока не нашел, моя любовь

Я узнал тебя, с того момента, как увидел
Я узнал, что и ты меня искал
Твой взгляд мне это сказал, эта любовь была написана

С прошлых жизней
И в тех жизнях, которые нам осталось прожить
Когда существовали только черный и белый цвета
До моего последнего дня, той жизни, когда я больше не рожусь

Я узнал, что это ты, с того момента, как тебя увидел
И я узнал, что и ты меня искала
И мне было достаточно только взглянуть на тебя, чтобы узнать тебя среди толпы

С прошлых жизней
И в тех жизнях, которые нам осталось прожить
Когда существовали только черный и белый цвета
До моего последнего дня, той жизни, когда я больше не рожусь

Я люблю тебя, я люблю тебя
До моего последнего дня
Той жизни, когда я больше не рожусь