Текст и перевод песни Daniela Darcourt - Señor Mentira

Señor Mentira

Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uh-uh uh

Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uh-uh uh

Últimamente, algo pasa contigo
Tus actitudes me hacen sospechar
Ese perfume que traes, no es el mío
Y esa sonrisa tampoco es normal

Ya no compartes tanto como antes
Son mil excusas las que siempre das
Dime, de frente, si tienes amante
Por donde entraste, ahora mismo te vas

Señor mentira, lárguese ya de mi vida
Se acabó la confianza que tenía
Porque cuando tú ibas, yo venía
Señor mentira, lárguese ya de mi vida
Nadie es indispensable en el mundo
Yo me buscaré un sustituto

Tu me perdiste, ya verás, tú me perdiste
Yo contigo no vuelvo
Se acabó tu juego embustero, oh

Tú me perdiste, ya verás, que tú me perdiste
Y te repito que no vuelvo
Se acabó tu juego embustero, oh

Oh, no, baby
Ah
Oh, no

Tú con tu cuento
Que ya vas cambiando
Que jamás, por ahí
Vas a estar inventando

Tres palabras decirte yo quiero
Idiota, cobarde y, tras de eso, embustero

Y ya te olvidé, lo tengo claro
Que ya jamás vas a estar en mis brazos
Tu cuento ya conmigo acabó
Ten algo claro, que esto terminó

Señor mentira, lárguese ya de mi vida
Se acabó la confianza que tenía
Porque cuando tú ibas, yo venía
Señor mentira, lárguese ya de mi vida
Nadie es indispensable en el mundo
Yo me buscaré un sustituto

Tú me perdiste, ya verás
Que tú me perdiste
Yo, contigo no vuelvo
Se acabó tu juego, embustero, oh

Tú me perdiste, ya verás
Que tú me perdiste
Y te repito que no vuelvo
Se acabó tu juego, embustero, oh

Yeah, uh, no... hey

(Y no te vistas que no vas)
(Que tú no vas, que tú no vas)
(A ningún lado conmigo)

Y te pusiste a inventar
Como un Don Juan
Y ahora, llorando, te miro

(Y no te vistas que no vas)
(Que tú no vas, que tú no vas)
(A ningún lado conmigo)

Gracias a tu brutalidad
Adivina quién está
Soltera y sin compromiso

(Tú me perdiste, ya verás)
(Que tú me perdiste)

Yo, contigo no vuelvo
Se acabó tu juego, embustero, oh

Tú me perdiste, ya verás
Que tú me perdiste
Y te repito que no vuelvo
Se acabó tu juego, embustero, oh

Daniela Darcourt
Esa soy yo
Escucha bien
Que vienen los metales y el mambo

(A ningún lado conmigo)
Súbelo pa' que tú veas
(Lado conmigo)
Oye

Lying Man

Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uh-uh uh

Uuuh
Uuuh
Uuuh
Uh-uh uh

Lately, something's up with you
Your attitude makes me suspicious
That perfume you're wearing isn't mine
And that smile isn't normal either

You don't share as much as you used to
You always have a thousand excuses
Tell me to my face if you have a lover
You can leave by the same door you came in

Lying man, get out of my life now
The trust I had is gone
Because when you went out, I came in
Lying man, get out of my life now
No one is indispensable in the world
I'll find myself a replacement

You lost me, you'll see, you lost me
I'm not going back to you
Your lying game is over, oh

You lost me, you'll see, you lost me
And I repeat that I'm not coming back
Your lying game is over, oh

Oh, no, baby
Ah
Oh, no

You with your story
That you're changing
That you're never going to be
You're going to be making things up

I want to say three words to you
Idiot, coward, and, after that, liar

And I've already forgotten you, I'm clear
That you'll never be in my arms again
Your story is over with me
Be clear about one thing, this is over

Lying man, get out of my life now
The trust I had is gone
Because when you went out, I came in
Lying man, get out of my life now
No one is indispensable in the world
I'll find myself a replacement

You lost me, you'll see
You lost me
I'm not going back to you
Your game is over, liar, oh

You lost me, you'll see
You lost me
And I repeat that I'm not coming back
Your game is over, liar, oh

Yeah, uh, no... hey

(And don't get dressed, you're not going)
(You're not going, you're not going)
(Nowhere with me)

And you started making up stories
Like a Don Juan
And now, crying, I look at you

(And don't get dressed, you're not going)
(You're not going, you're not going)
(Nowhere with me)

Thanks to your recklessness
Guess who's
Single and unattached

(You lost me, you'll see)
(You lost me)

I'm not going back to you
Your game is over, liar, oh

You lost me, you'll see
You lost me
And I repeat that I'm not coming back
Your game is over, liar, oh

Daniela Darcourt
That's me
Listen up
'Cause the brass and mambo are coming

(Nowhere with me)
Turn it up so you can see
(With me)
Listen