Текст и перевод песни Daniela Darcourt - Te Equivocaste Conmigo

Te Equivocaste Conmigo

Te equivocaste conmigo
No soy lo que tú piensas
Yo no soy algo que tomas cada vez que se te antoja
No soy tu cerveza

Te equivocaste conmigo
Me engañaste por un tiempo
Y al caerse tu fachada pude ver que no eras nada
Solo un necio

Vanidoso sin alma
Que solo es bueno en la cama
Pero tú nunca llegaste
Al hombre que yo buscaba

Esa pose de artista con cara de ángel ya no me mata
Tus palabras vacías, mirada arrogante, risa me causa
Por favor, ya no insistas, no vuelvas ni llames, ya pasé tu página
Eres una mentira, maldito farsante, no mereces mis lágrimas
No quiero verte más nunca la cara

Te equivocaste conmigo
No te disfraces de santo
Te conozco demasiado
Solo sé que estás buscando un buen rato

Vanidoso sin alma
Que solo es bueno en la cama
Pero tú nunca llegaste
Al hombre que yo buscaba

Esa pose de artista con cara de ángel ya no me mata
Tus palabras vacías, mirada arrogante, risa me causa
Por favor, ya no insistas, no vuelvas ni llames, ya pasé tu página
Eres una mentira, maldito farsante, no mereces mis lágrimas
No quiero verte más nunca la cara

¡Daniela Darcourt, esa soy yo!
¡Súbelo pa' que tú veas!

(Deja la mentira, esto se acabó, tu tiempo terminó)
Ya tu momento pasó, antes reías tú, ahora me río yo
(Deja la mentira, esto se acabó, tu tiempo terminó)
Tu corazón es de hielo, no lo derrite ni el fuego

(Deja la mentira, esto se acabó, tu tiempo terminó)
Tú estás vacío por dentro, no tienes sentimientos
Escucha bien, que vienen mis metales y el mambo
¡Tony Succar!

(Ni de amante ni de amigo)
No quiero, no quiero, no quiero nada contigo
(No quiero nada contigo)
Si vuelve a suplicarme, llorarme, vuelvo y le digo

(Ni de amante ni de amigo)
Mentiroso, vanidoso, engreído
(No quiero nada contigo)
Porque tú te equivocaste conmigo

Tú no eres quien yo buscaba

You're Mistaken About Me

You're mistaken about me
I'm not what you think
I'm not something you take whenever you want
I'm not your beer

You're mistaken about me
You fooled me for a while
And when your façade fell, I could see that you were nothing
Just a fool

Soulless and vain
Who's only good in bed
But you never became
The man I was looking for

That artistic pose with an angelic face doesn't kill me anymore
Your empty words, arrogant gaze, cause me laughter
Please, don't insist anymore, don't come back or call, I've turned your page
You're a lie, a damn fake, you don't deserve my tears
I don't want to see your face ever again

You're mistaken about me
Don't pretend to be a saint
I know you too well
I just know you're looking for a good time

Soulless and vain
Who's only good in bed
But you never became
The man I was looking for

That artistic pose with an angelic face doesn't kill me anymore
Your empty words, arrogant gaze, cause me laughter
Please, don't insist anymore, don't come back or call, I've turned your page
You're a lie, a damn fake, you don't deserve my tears
I don't want to see your face ever again

Daniela Darcourt, that's who I am!
Turn it up so you can see!

(Leave the lies, it's over, your time is up)
Your time is over, before you were laughing, now I'm laughing
(Leave the lies, it's over, your time is up)
Your heart is ice, fire can't melt it

(Leave the lies, it's over, your time is up)
You're empty inside, you have no feelings
Listen well, here comes my brass and mambo
Tony Succar!

(Neither as a lover nor as a friend)
I don't want, I don't want, I don't want anything with you
(I don't want anything with you)
If he begs me again, cries to me, I'll turn around and tell him

(Neither as a lover nor as a friend)
Liar, vain, conceited
(I don't want anything with you)
Because you're mistaken about me

You're not the one I was looking for