Текст и перевод песни Daniela DiCostas - Si te vas
Salto
y
vuelvo
a
empezar
Je
saute
et
recommence
Sin
mirar,
sin
respirar
Sans
regarder,
sans
respirer
Buscando
alguna
señal
Cherchant
un
signe
Que
me
diga
por
donde
caminar
Qui
me
dise
où
aller
Y
más
quería
yo
saber
qué
hacer
Et
j'avais
tellement
envie
de
savoir
quoi
faire
Para
que
me
mires
una
y
otra
vez
Pour
que
tu
me
regardes
encore
et
encore
A
mí
no
me
importa
si
hace
frio
o
calor
Je
ne
me
soucie
pas
du
froid
ou
de
la
chaleur
Siempre
y
cuando
estés
tú
para
sentirme
mejor
Tant
que
tu
es
là
pour
me
faire
me
sentir
mieux
Para
poder
tenerte
más
Pour
pouvoir
t'avoir
plus
Para
que
me
quieras
igual
Pour
que
tu
m'aimes
de
la
même
façon
Así
que
avisa
solo
si
te
vas
Alors
fais-le
moi
savoir
si
tu
pars
Así
que
avisa
solo
te
vas
Alors
fais-le
moi
savoir
si
tu
pars
Salto
y
esta
vez,
de
verdad
Je
saute
et
cette
fois,
pour
de
vrai
Voy
hacia
ti,
no
intentes
escapar
Je
vais
vers
toi,
n'essaie
pas
de
t'échapper
Cada
vez
que
vengas
a
buscar
Chaque
fois
que
tu
viendras
chercher
Un
poco
de
mí
siempre
lo
encontrarás
Un
peu
de
moi,
tu
le
trouveras
toujours
Y
más
quería
yo
saber
qué
hacer
Et
j'avais
tellement
envie
de
savoir
quoi
faire
Para
que
me
mires
una
y
ontra
vez
Pour
que
tu
me
regardes
encore
et
encore
A
mí
no
me
importa
si
hace
frio
o
calor
Je
ne
me
soucie
pas
du
froid
ou
de
la
chaleur
Siempre
y
cuando
estés
tú
para
sentirme
mejor
Tant
que
tu
es
là
pour
me
faire
me
sentir
mieux
Para
poder
tenerte
más
Pour
pouvoir
t'avoir
plus
Para
que
me
quieras
igual
Pour
que
tu
m'aimes
de
la
même
façon
Así
que
avisa
solo
si
te
vas
Alors
fais-le
moi
savoir
si
tu
pars
Pa-pa-para
Pa-pa-para
Así
que
avisa
solo
si
te
vas
Alors
fais-le
moi
savoir
si
tu
pars
Solo
quiero
que
me
avises
Je
veux
juste
que
tu
me
le
dises
Aunque
tengas
días
tristes
Même
si
tu
as
des
jours
tristes
Si
te
vas
tú
me
lo
dices,
solo
Si
tu
pars,
dis-le
moi,
juste
Solo
quiero
que
me
avises
Je
veux
juste
que
tu
me
le
dises
No
me
dejes
cicatrices
Ne
me
laisse
pas
de
cicatrices
Si
te
vas
tú
me
lo
dices,
para
Si
tu
pars,
dis-le
moi,
pour
Para
poder
tenerte
más
Pour
pouvoir
t'avoir
plus
Para
poder
tenerte
más
Pour
pouvoir
t'avoir
plus
Para
que
me
quieas
igual
Pour
que
tu
m'aimes
de
la
même
façon
Así
que
avisa
solo
si
te
vas
Alors
fais-le
moi
savoir
si
tu
pars
Pa-pa-para
Pa-pa-para
Para
poder
tenerte
más
Pour
pouvoir
t'avoir
plus
Para
que
me
quieras
igual
Pour
que
tu
m'aimes
de
la
même
façon
Así
que
avisa
solo
si
te
vas
Alors
fais-le
moi
savoir
si
tu
pars
Así
que
avisa
solo
si
te
vas
Alors
fais-le
moi
savoir
si
tu
pars
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.