Текст и перевод песни Daniela Garsal - Ilapso

Ilapso

No alcanzamos a tocar las nubes
La única manera es como sabes
Sé hacerte que llegues y me subes

Grita si matamos en el acto
Admiro el cuarto donde me dejaste
No puedo parar de sentir
Tus ojos no paran de mentir, tú, tú

Digo si matamos en el acto
Admiro el cuarto donde me dejaste
No puedo parar de sentir
Tus ojos no paran de mentir

Guardo cuatro esquinas de mi cama
Aquí huele a café por la mañana
Te miro cuando me abres la ventana
Me muero como tú de ganas

Me viene a buscar a la hora de siempre
Salgo del portal ′toy llenita brillante
Me muerde los labios, me choca los dientes
Es amor de valiente y corazón de gigante

'Tamos como bobos buscando algún parque
Tentando a la suerte, sin poner nuestra parte
Poderte morder-ieh-ieh-ieh
Como hacíamos ayer

Te lo haría pero no es bueno
Sentirse el menos
Levantarte del suelo, ponerte entre mis manos
Como agüita entre las manos
Te me escapas cuando llamo

Digo si matamos en el acto
Admiro el cuarto donde me dejaste
No puedo parar de sentir
Tus ojos no paran de mentir, tú, tú

Digo si matamos en el acto
Admiro el cuarto donde me dejaste
No puedo parar de sentir
Tus ojos no paran de mentir, uh, uh

Ilapso

On ne peut pas atteindre les nuages
La seule façon est comme tu le sais
Je sais te faire venir et me hisser

Crie si nous tuons sur le coup
J'admire la pièce où tu m'as laissé
Je ne peux pas arrêter de sentir
Tes yeux ne cessent de mentir, toi, toi

Je dis si nous tuons sur le coup
J'admire la pièce où tu m'as laissé
Je ne peux pas arrêter de sentir
Tes yeux ne cessent de mentir

Je garde quatre coins de mon lit
Ici, ça sent le café le matin
Je te regarde quand tu ouvres ma fenêtre
Je meurs comme toi d'envie

Il vient me chercher à l'heure habituelle
Je sors du portail, je suis pleine de lumière
Il me mord les lèvres, il me frappe les dents
C'est l'amour d'un courageux et un cœur de géant

On est comme des idiots à chercher un parc
Tentant le destin, sans jouer notre part
Pour pouvoir te mordre-ieh-ieh-ieh
Comme on le faisait hier

Je te le ferais mais ce n'est pas bien
De se sentir le moins
Se lever du sol, se mettre entre mes mains
Comme de l'eau entre les mains
Tu t'échappes quand j'appelle

Je dis si nous tuons sur le coup
J'admire la pièce où tu m'as laissé
Je ne peux pas arrêter de sentir
Tes yeux ne cessent de mentir, toi, toi

Je dis si nous tuons sur le coup
J'admire la pièce où tu m'as laissé
Je ne peux pas arrêter de sentir
Tes yeux ne cessent de mentir, uh, uh