Текст и перевод песни Daniela Gyorfi feat. Liviu Guta - De Ce Ma Minti (Remix)

De Ce Ma Minti (Remix)

Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simtiI
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
E impotriva mea...
Nu mai esti cum ai fost
Nu te mai recunosc
Vad ca ai tai parinti
Te-au convins sa renunti
Tot ce mai am acum
O poza-ntr-un album
Si cand la ea privesc
Plang si imi amintesc
De ce ma minti, de ce ma minti

Почему ты мне врешь (Remix)

Ты говоришь лишь пустые слова,
Которые заставляют меня плакать.
Я не верю ни единому слову,
Я больше тебя не слушаю.
Как долго ты будешь продолжать
Так меня обманывать?
Твоя мама меня не хочет,
Она против меня.
Почему ты мне врешь, почему ты мне врешь?
Я знаю, что это не то, что ты чувствуешь.
Твое сердце хочет только меня.
Почему ты мне врешь, почему ты мне врешь?
Я знаю, что это не то, что ты чувствуешь.
Твое сердце хочет только меня.
Ты говоришь лишь пустые слова,
Которые заставляют меня плакать.
Я не верю ни единому слову,
Я больше тебя не слушаю.
Как долго ты будешь продолжать
Так меня обманывать?
Твоя мама меня не хочет,
Она против меня.
Она против меня...
Ты уже не тот, что был раньше,
Я тебя не узнаю.
Я вижу, что твои родители
Убедили тебя отказаться от меня.
Все, что у меня осталось,
Это фото в альбоме.
И когда я на него смотрю,
Я плачу и вспоминаю.
Почему ты мне врешь, почему ты мне врешь?