Daniela Mercury - Amor de Carnaval - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniela Mercury - Amor de Carnaval




Amor de Carnaval
Любовь карнавала
Eu não quero mais chorar
Я больше не хочу плакать
Por causa de um amor qualquer
Из-за какой-то любви
Minha dor tem que acabar
Моя боль должна закончиться
No carnaval, se Deus quiser
На карнавале, если Бог даст
Eu não quero mais chorar
Я больше не хочу плакать
Por causa de um amor qualquer
Из-за какой-то любви
Eu não quero mais chorar
Я больше не хочу плакать
Minha dor tem que acabar
Моя боль должна закончиться
No carnaval, se Deus quiser
На карнавале, если Бог даст
Faz um ano desse amor
Год прошел с этой любовью
Esperei até cansar
Я ждала, пока не устала
Carnaval me trouxe a dor
Карнавал принес мне боль
Carnaval tem que levar
Карнавал должен ее забрать
Eu não quero mais chorar
Я больше не хочу плакать
Por causa de um amor qualquer
Из-за какой-то любви
Minha dor tem que acabar
Моя боль должна закончиться
No carnaval, se Deus quiser
На карнавале, если Бог даст
Faz um ano desse amor
Год прошел с этой любовью
Esperei até cansar
Я ждала, пока не устала
Carnaval me trouxe a dor
Карнавал принес мне боль
Carnaval tem que levar
Карнавал должен ее забрать
Faz um ano desse amor
Год прошел с этой любовью
Esperei até cansar
Я ждала, пока не устала
Carnaval me trouxe a dor
Карнавал принес мне боль
Carnaval tem que levar
Карнавал должен ее забрать
Eu não quero mais chorar
Я больше не хочу плакать
Por causa desse amor
Из-за этой любви
Carnaval tem que levar
Карнавал должен ее забрать
No carnaval, no carnaval, se Deus quiser
На карнавале, на карнавале, если Бог даст
No carnaval
На карнавале
No carnaval
На карнавале
No carnaval, se Deus quiser
На карнавале, если Бог даст
Tem que levar
Должен забрать
No carnaval (no carnaval)
На карнавале (на карнавале)
No carnaval
На карнавале
Ô tem que levar a dor
О, должен забрать боль
Eu não posso ficar sofrendo assim, meu Deus, ai ai
Я не могу так страдать, Боже мой, ай-ай
No carnaval
На карнавале
Depois do carnaval, um ano vem, e o outro vai
После карнавала, год приходит, и другой уходит
Se Deus quiser, se Deus quiser
Если Бог даст, если Бог даст
Ah (no carnaval)
Ах (на карнавале)
Ah (no carnaval)
Ах (на карнавале)
Ah
Ах





Авторы: Gilberto Gil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.