Daniela Mercury - Balé Popular - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniela Mercury - Balé Popular




Balé Popular
Bal populaire
É um canto profundo
C'est un chant profond
Colorindo a nação
Qui colore la nation
É um som que embala
C'est un son qui berce
Faz pulsar coração
Et fait battre le cœur
Êta gente que dança
Oh les gens qui dansent
O balé popular
Le ballet populaire
Se caiu se levanta
S'il tombe il se relève
Gloriosa a cantar
Et chante glorieusement
A alegria
La joie
A alegria do povo
La joie du peuple
É poder cantar
C'est de pouvoir chanter
Espantar o mal
Et chasser le mal
Para o amor valer
Pour que l'amour règne
E o tambor que batuca
Et le tambour qui résonne
É um toque assim
Il bat comme ça
É de Nazaré
C'est de Nazaré
É de Caxixi
C'est de Caxixi
A alegria
La joie
A alegria do povo
La joie du peuple
É poder cantar
C'est de pouvoir chanter
Espantar o mal
Et chasser le mal
Para o amor valer
Pour que l'amour règne
E o tambor que batuca
Et le tambour qui résonne
É um toque assim
Il bat comme ça
É de Nazaré
C'est de Nazaré
É de Caxixi
C'est de Caxixi
Ê capoeira
Oh capoeira
Ê...
Oh...
Tem lua cheia camará
Il y a la pleine lune camarade
De Angola tem camará, capoeira
D'Angola il y a camarade, capoeira
Ê...
Oh...
Iemanjá na maré
Yemanjá est dans la marée
É companheira do valente pescador
Elle est la compagne du vaillant pêcheur
É um canto profundo
C'est un chant profond
Colorindo a nação
Qui colore la nation
É um som que embala
C'est un son qui berce
Faz pulsar coração
Et fait battre le cœur
Êta gente
Oh les gens
Êta gente que dança
Oh les gens qui dansent
O balé popular
Le ballet populaire
Se caiu se levanta
S'il tombe il se relève
Gloriosa a cantar
Et chante glorieusement
A alegria
La joie
A alegria do povo
La joie du peuple
É poder cantar, diz
C'est de pouvoir chanter, dit-il
Espantar o mal
Et chasser le mal
Para o amor valer, diz
Pour que l'amour règne, dit-il
E o tambor que batuca
Et le tambour qui résonne
É um toque assim
Il bat comme ça
É de Nazaré
C'est de Nazaré
É de Caxixi
C'est de Caxixi
A alegria
La joie
A alegria do povo
La joie du peuple
É poder cantar, diz
C'est de pouvoir chanter, dit-il
Espantar o mal
Et chasser le mal
Para o amor valer
Pour que l'amour règne
E o tambor que batuca
Et le tambour qui résonne
É um toque assim
Il bat comme ça
É de Nazaré
C'est de Nazaré
É de Caxixi
C'est de Caxixi
Ê capoeira
Oh capoeira
Ê...
Oh...
Tem lua cheia camará
Il y a la pleine lune camarade
De Angola tem camará, capoeira
D'Angola il y a camarade, capoeira
Ê...
Oh...
Iemanjá na maré
Yemanjá est dans la marée
É companheira do valente pescador
Elle est la compagne du vaillant pêcheur
Ê capoeira
Oh capoeira
Ê...
Oh...
Tem lua cheia camará
Il y a la pleine lune camarade
De Angola tem camará, capoeira
D'Angola il y a camarade, capoeira
Ê...
Oh...
Iemanjá na maré
Yemanjá est dans la marée
É companheira do valente pescador
Elle est la compagne du vaillant pêcheur
Ô lerê, ô lara
Ô lerê, ô lara
Ô lerê, ô lerê, ô lará
Ô lerê, ô lerê, ô lará
Ô lerê, ô lara
Ô lerê, ô lara
Ô lerê, ô lerê, ô lará
Ô lerê, ô lerê, ô lará
Ô lerê, ô lara
Ô lerê, ô lara
Ô lerê, ô lerê, ô lará
Ô lerê, ô lerê, ô lará
Ô lerê, ô lara
Ô lerê, ô lara
Ô lerê, ô lerê, ô lará
Ô lerê, ô lerê, ô lará





Авторы: Pierre Onasis Ramos, Edilson Amorim Edilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.