Daniela Mercury - Bate Couro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniela Mercury - Bate Couro




Bate Couro
Бей в барабан
Alegria é um dom
Радость - это дар,
Que herdei do meu rei
Который я унаследовала от моего короля,
Desde os tempos de outrora
С давних времён,
Tristeza no meu coração não mora
В моём сердце нет места печали.
Alegria é um dom
Радость - это дар,
Que herdei do meu rei
Который я унаследовала от моего короля,
Desde os tempos de outrora
С давних времён,
Tristeza no meu coração não mora
В моём сердце нет места печали.
Bate o couro que eu vou, ô, ô
Бей в барабан, я уже иду, о, о
Que eu vou sapatear, ah, ah, é
Я уже иду танцевать, ах, ах, да
Vou rodar a baiana e cantando eu vou
Я буду кружиться в танце баияны и, напевая, я
Lhe tirar pra dançar
Приглашу тебя танцевать.
Bate o couro que eu vou, ô, ô
Бей в барабан, я уже иду, о, о
Que eu vou sapatear, ah, ah
Я уже иду танцевать, ах, ах
Vou rodar a baiana e cantando eu vou
Я буду кружиться в танце баияны и, напевая, я
Lhe tirar pra dançar
Приглашу тебя танцевать.
Eu sou do xote, do maxixe, do xaxado
Я люблю шоти, машиши, шашаду
Rebola, embola quando ouço essa canção
Кручусь и верчусь, когда слышу эту песню
Danço de costas, de frente, danço de lado
Танцую спиной, лицом, танцую боком
Marco o compasso no toque da marcação
Отбиваю такт в ритме музыки.
Eu sou do xote, do maxixe, do xaxado
Я люблю шоти, машиши, шашаду
Rebola, embola quando ouço essa canção
Кручусь и верчусь, когда слышу эту песню
Danço de costas, de frente, danço de lado
Танцую спиной, лицом, танцую боком
Marco o compasso no toque da marcação
Отбиваю такт в ритме музыки.
Alegria é um dom
Радость - это дар,
Que herdei do meu rei
Который я унаследовала от моего короля,
Desde os tempos de outrora
С давних времён,
Tristeza no meu coração não mora
В моём сердце нет места печали.
Alegria é um dom
Радость - это дар,
Que herdei do meu rei
Который я унаследовала от моего короля,
Desde os tempos de outrora
С давних времён,
Tristeza no meu coração não mora
В моём сердце нет места печали.
Bate o couro que eu vou, ô, ô
Бей в барабан, я уже иду, о, о
Que eu vou sapatear, ah, ah
Я уже иду танцевать, ах, ах
Vou rodar a baiana e cantando eu vou
Я буду кружиться в танце баияны и, напевая, я
Lhe tirar pra dançar
Приглашу тебя танцевать.
Bate o couro que eu vou, ô, ô
Бей в барабан, я уже иду, о, о
Que eu vou sapatear, ah, ah, é
Я уже иду танцевать, ах, ах, да
Vou rodar a baiana e cantando eu vou
Я буду кружиться в танце баияны и, напевая, я
Lhe tirar pra dançar
Приглашу тебя танцевать.
Eu sou do xote, do maxixe, do xaxado
Я люблю шоти, машиши, шашаду
Rebola, embola quando ouço essa canção
Кручусь и верчусь, когда слышу эту песню
Danço de costas, de frente, danço de lado
Танцую спиной, лицом, танцую боком
Marco o compasso no toque da marcação
Отбиваю такт в ритме музыки.
Eu sou do xote, do maxixe, do xaxado
Я люблю шоти, машиши, шашаду
Rebola, embola quando ouço essa canção
Кручусь и верчусь, когда слышу эту песню
Danço de costas, de frente, danço de lado
Танцую спиной, лицом, танцую боком
Marco o compasso no toque da marcação
Отбиваю такт в ритме музыки.
Na-na-ni-na-na-na-na
На-на-ни-на-на-на-на
Na-ni-na-na-na-na
На-ни-на-на-на-на
Na-ni-na-na-na-na
На-ни-на-на-на-на
Na-na-ni-na-na-na-na
На-на-ни-на-на-на-на
Na-ni-na-na-na-na
На-ни-на-на-на-на
Na-ni-na-na-na-na
На-ни-на-на-на-на
Bate o couro que eu vou, ô, ô
Бей в барабан, я уже иду, о, о
Que eu vou sapatear, ah, ah
Я уже иду танцевать, ах, ах
Vou rodar a baiana e cantando eu vou
Я буду кружиться в танце баияны и, напевая, я
Lhe tirar pra dançar
Приглашу тебя танцевать.
Bate o couro que eu vou, ô, ô
Бей в барабан, я уже иду, о, о
Que eu vou sapatear, ah, ah
Я уже иду танцевать, ах, ах
Vou rodar a baiana e cantando eu vou
Я буду кружиться в танце баияны и, напевая, я
Lhe tirar pra dançar
Приглашу тебя танцевать.
Eu sou do xote, do maxixe, do xaxado
Я люблю шоти, машиши, шашаду
Rebola, embola quando ouço essa canção
Кручусь и верчусь, когда слышу эту песню
Danço de costas, de frente, danço de lado
Танцую спиной, лицом, танцую боком
Marco o compasso no toque da marcação
Отбиваю такт в ритме музыки.
Eu sou do xote, do maxixe, do xaxado
Я люблю шоти, машиши, шашаду
Rebola, embola quando ouço essa canção
Кручусь и верчусь, когда слышу эту песню
Danço de costas, de frente, danço de lado
Танцую спиной, лицом, танцую боком
Marco o compasso no toque da marcação
Отбиваю такт в ритме музыки.
Eu sou do xote, do maxixe, do xaxado
Я люблю шоти, машиши, шашаду
Rebola, embola quando ouço essa canção
Кручусь и верчусь, когда слышу эту песню
Danço de costas, de frente, danço de lado
Танцую спиной, лицом, танцую боком
Marco o compasso no toque da marcação
Отбиваю такт в ритме музыки.
Eu sou do xote, do maxixe, do xaxado
Я люблю шоти, машиши, шашаду
Rebola, embola quando ouço essa canção
Кручусь и верчусь, когда слышу эту песню
Danço de costas, de frente, danço de lado
Танцую спиной, лицом, танцую боком
Marco o compasso no toque da marcação
Отбиваю такт в ритме музыки.





Авторы: Carlos Alain Alain Tavares, Gilson Carvalho Gilson Babilonia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.