Текст и перевод песни Daniela Mercury - Feijão de Corda
Compraria
o
mundo
inteiro
só
pra
ter
você
Купила
бы
весь
мир,
только
чтобы
быть
с
тобой,
Mas
o
dinheiro
foi
que
me
faltou
Но
мне
не
хватило
денег.
Vivo
com
essa
mania
de
te
querer
bem
Живу
с
этой
манией
любить
тебя,
A
pé
ou
de
trem
eu
chego
Пешком
или
на
поезде
я
доберусь.
Fico
ao
seu
lado
esperando
uma
chance
de
te
falar
Я
рядом
с
тобой,
жду
шанса
сказать
тебе,
É
seu
todo
amor
guardado
em
meu
peito
Вся
моя
любовь
хранится
в
моей
груди.
Conquistamos
o
nosso
primeiro
beijo
naquele
arvoredo
Мы
завоевали
наш
первый
поцелуй
в
той
роще
De
manhã
cedo
brindamos
o
sol,
é
Рано
утром
мы
приветствовали
солнце.
Sábado
dia
de
feira,
tem
feijão
de
corda
Суббота,
день
базара,
есть
стручковая
фасоль,
Cê
me
amarrou
Ты
меня
околдовал.
Punhado
de
luz
pra
peneirar
Горсть
света,
чтобы
просеять,
Vou
beber
água
e
ver
meu
amor
Я
выпью
воды
и
увижу
мою
любовь.
Compraria
o
mundo
inteiro
só
pra
ter
você
Купила
бы
весь
мир,
только
чтобы
быть
с
тобой,
Mas
o
dinheiro
foi
que
me
faltou
Но
мне
не
хватило
денег.
Vivo
com
essa
mania
de
te
querer
bem
Живу
с
этой
манией
любить
тебя,
A
pé
ou
de
trem
eu
chego
Пешком
или
на
поезде
я
доберусь.
Fico
ao
seu
lado
esperando
uma
chance
de
te
falar
Я
рядом
с
тобой,
жду
шанса
сказать
тебе,
É
seu
todo
amor
guardado
em
meu
peito
Вся
моя
любовь
хранится
в
моей
груди.
Conquistamos
o
nosso
primeiro
beijo
naquele
arvoredo
Мы
завоевали
наш
первый
поцелуй
в
той
роще
De
manhã
cedo
brindamos
o
sol,
é
Рано
утром
мы
приветствовали
солнце.
Sábado
dia
de
feira,
tem
feijão
de
corda
Суббота,
день
базара,
есть
стручковая
фасоль,
Cê
me
amarrou
Ты
меня
околдовал.
Punhado
de
luz
pra
peneirar
Горсть
света,
чтобы
просеять,
Vou
beber
água
e
ver
meu
amor
Я
выпью
воды
и
увижу
мою
любовь.
Sábado
dia
de
feira,
tem
feijão
de
corda
Суббота,
день
базара,
есть
стручковая
фасоль,
Cê
me
amarrou
Ты
меня
околдовал.
Punhado
de
luz
pra
peneirar
Горсть
света,
чтобы
просеять,
Vou
beber
água
e
ver
meu
amor
Я
выпью
воды
и
увижу
мою
любовь.
Sábado
dia
de
feira,
tem
feijão
de
corda
Суббота,
день
базара,
есть
стручковая
фасоль,
Cê
me
amarrou
Ты
меня
околдовал.
Punhado
de
luz
pra
peneirar
Горсть
света,
чтобы
просеять,
Vou
beber
água
e
ver
meu
amor
Я
выпью
воды
и
увижу
мою
любовь.
Sábado
dia
de
feira,
tem
feijão
de
corda
Суббота,
день
базара,
есть
стручковая
фасоль,
Cê
me
amarrou,
oh
Ты
меня
околдовал,
ох.
Punhado
de
luz
pra
peneirar
Горсть
света,
чтобы
просеять,
Vou
beber
água
e
ver
meu
amor
Я
выпью
воды
и
увижу
мою
любовь.
Sábado
dia
de
feira,
tem
feijão
de
corda
Суббота,
день
базара,
есть
стручковая
фасоль,
Cê
me
amarrou,
oh
oh
Ты
меня
околдовал,
ох,
ох.
Punhado
de
luz
pra
peneirar
Горсть
света,
чтобы
просеять,
Vou
beber
água
e
ver
meu
amor
Я
выпью
воды
и
увижу
мою
любовь.
Оцените перевод
1
Elétrica
2 Rapunzel
3 O Reggae e o Mar / Venha Me Amar / Batuque (Ta no Batuque)
4 Trio Metal
5 Vocé Não Entende Nada
6 O Mais Belo dos Belos (A Verdade do Ilê) / Por Amor ao Ilê
7 Vulcão de Liberade / Faraó Divindade do Egito / Uma História de Ifã / Madagascar Olodum
8 Toda Menina Baiana
9 Tua Lua
10 Terra Festeira
11 Musica De Rua
12 Abraço
13 Salve-se Quem Puder
14 O Canto da Cidade
15 Swing da Cor
16 Feijão de Corda
2 Rapunzel
3 O Reggae e o Mar / Venha Me Amar / Batuque (Ta no Batuque)
4 Trio Metal
5 Vocé Não Entende Nada
6 O Mais Belo dos Belos (A Verdade do Ilê) / Por Amor ao Ilê
7 Vulcão de Liberade / Faraó Divindade do Egito / Uma História de Ifã / Madagascar Olodum
8 Toda Menina Baiana
9 Tua Lua
10 Terra Festeira
11 Musica De Rua
12 Abraço
13 Salve-se Quem Puder
14 O Canto da Cidade
15 Swing da Cor
16 Feijão de Corda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.