Текст и перевод песни Daniela Mercury - Folia de Rei
A
folia
é
de
rei
Веселье
для
короля
A
folia
é
de
rei
Веселье
для
короля
É
de
rei,
é
de
rainha
Для
короля,
для
королевы
O
casaco
tá
no
ombro
Пиджак
на
плече
O
sino
deu
dez
pancadas
Колокол
пробил
десять
раз
Dez
pras
três,
bonde
na
linha
Без
десяти
три,
трамвай
на
линии
Meu
amor
partiu
pra
ver
Мой
милый
ушел
посмотреть
Meu
amor
partiu
pra
ter
Мой
милый
ушел,
чтобы
найти
Um
araçá
no
meio
Гуаву
посередине
Viu
o
que
queria
ver
Увидел
то,
что
хотел
увидеть
E
guardou
na
cumeeira
И
спрятал
на
коньке
крыши
Uma
banda
pra
docê
Оркестр
для
тебя
Ferventa
meu
aventá
Раздувай
мой
фартук
Que
quando
o
tempo
passar
Ведь
когда
время
пройдет
Eu
vou
para
Paraná
Я
поеду
в
Парану
Eu
vou
para
Paraná
Я
поеду
в
Парану
As
ruas
do
arraiá
Улицы
праздника
Que
falta
vai
nos
trazer
Как
же
нам
будет
их
не
хватать
O
que
é
que
vamos
fazer?
Что
же
мы
будем
делать?
A
conta
que
conta
Счет,
который
считает
A
ponta
desponta
Кончик
появляется
Apronta
pra
dançar
(dih)
Готовится
к
танцу
(ди!)
Le-le,
le-le-le-le
Ле-ле,
ле-ле-ле-ле
Le-le-le,
le-le-le-le-le
Ле-ле-ле,
ле-ле-ле-ле-ле
Le-le-le-le-le-le-le-le
(uh)
Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле
(ух)
Le-le,
le-le-le-le
Ле-ле,
ле-ле-ле-ле
Le-le-le,
le-le-le-le-le
Ле-ле-ле,
ле-ле-ле-ле-ле
Le-le-le-le-le-le-le-le
Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле
A
folia
é
de
rei
Веселье
для
короля
A
folia
é
de
rei
Веселье
для
короля
É
de
rei,
é
de
rainha
(vai)
Для
короля,
для
королевы
(давай)
O
casaco
tá
no
ombro
Пиджак
на
плече
O
sino
deu
dez
pancadas
Колокол
пробил
десять
раз
Dez
pras
três,
bonde
na
linha
(vai)
Без
десяти
три,
трамвай
на
линии
(давай)
Meu
amor
partiu
pra
ver
Мой
милый
ушел
посмотреть
Meu
amor
partiu
pra
ter
Мой
милый
ушел,
чтобы
найти
Um
araçá
no
meio
Гуаву
посередине
Viu
o
que
queria
ver
Увидел
то,
что
хотел
увидеть
E
guardou
na
cumeeira
И
спрятал
на
коньке
крыши
Uma
banda
pra
docê
(uh)
Оркестр
для
тебя
(ух)
Ferventa
meu
aventá
Раздувай
мой
фартук
Que
quando
o
tempo
passar
Ведь
когда
время
пройдет
Eu
vou
para
Paraná
Я
поеду
в
Парану
Eu
vou
para
Paraná
Я
поеду
в
Парану
As
ruas
do
arraiá
Улицы
праздника
Que
falta
vai
nos
trazer
Как
же
нам
будет
их
не
хватать
O
que
é
que
vamos
fazer?
Что
же
мы
будем
делать?
A
conta
que
conta
Счет,
который
считает
A
ponta
desponta
Кончик
появляется
Apronta
pra
dançar
(le-le,
uh!)
Готовится
к
танцу
(ле-ле,
ух!)
Vem!
Давай!
Vai!
Вперед!
Dih!
Ди!
Ferventa
meu
aventá
Раздувай
мой
фартук
Que
quando
o
tempo
passar
Ведь
когда
время
пройдет
Eu
vou
para
Paraná
Я
поеду
в
Парану
Eu
vou
para
Paraná
Я
поеду
в
Парану
As
ruas
do
arraiá
Улицы
праздника
Que
falta
vai
nos
trazer
Как
же
нам
будет
их
не
хватать
O
que
é
que
vamos
fazer?
Что
же
мы
будем
делать?
A
conta
que
conta
Счет,
который
считает
A
ponta
desponta
Кончик
появляется
Apronta
pra
dançar
Готовится
к
танцу
Le-le,
le-le-le-le
Ле-ле,
ле-ле-ле-ле
Le-le-le,
le-le-le-le-le
Ле-ле-ле,
ле-ле-ле-ле-ле
Le-le-le-le-le-le-le-le
(e
aí?)
Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле
(ну
как?)
Le-le,
le-le-le-le
Ле-ле,
ле-ле-ле-ле
Le-le-le,
le-le-le-le-le
Ле-ле-ле,
ле-ле-ле-ле-ле
Le-le-le-le-le-le-le-le
(viva,
vai)
Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле
(ура,
давай)
Eu
vou
para
Paraná
Я
поеду
в
Парану
Eu
vou
para
Paraná
Я
поеду
в
Парану
Eu
vou!
Я
поеду!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.