Iluminado - Daniela Mercury перевод на немецкий

Iluminado

Vi o meu sentido confundido, iluminado
Vi o sol enluarar quando viu você
Vi a tarde inteira, a Sexta-feira, o feriado

Esperando o amor chegar e trazer você

Você chegou querendo
Tudo que o tempo não te deu
E que levou de você;

Sem saber que você já sou eu

Agora não entendo
O meu relógio o amor tirou
Mas sei que o meu coração

Tá batendo mais forte
Porque você chegou

Erleuchtet

Ich sah meinen Sinn verwirrt, erleuchtet
Ich sah die Sonne mondbeschienen, als sie dich sah
Ich sah den ganzen Nachmittag, den Freitag, den Feiertag

Wartend, dass die Liebe kommt und dich bringt

Du kamst und wolltest
Alles, was die Zeit dir nicht gab
Und was sie dir nahm;

Ohne zu wissen, dass du schon ich bin

Jetzt verstehe ich nicht
Meine Uhr hat die Liebe weggenommen
Aber ich weiß, dass mein Herz

Stärker schlägt
Weil du gekommen bist