Текст и перевод песни Daniela Mercury - Maria Casaria

Maria Casaria

Мария, выходи за меня

Oh Maria, gostaria, dançaria

О Мария, хотела бы, танцевала бы

Oh Maria, oh Maria

О Мария, о Мария

Oh Maria, oh Maria

О Мария, о Мария

Oh Maria, gostaria

О Мария, хотела бы

Oh Maria, dançaria

О Мария, танцевала бы

Oh Maria, olaria

О Мария, гончарня

Olaria

Гончарня

Oh Maria, oh Maria

О Мария, о Мария

Te amaria Maria

Любила бы тебя, Мария

Se você queria

Если бы ты хотел

Oh Maria, te amaria

О Мария, любила бы тебя

Oh Maria, casaria

О Мария, вышла бы замуж

Oh Maria, oh Maria

О Мария, о Мария

Te amaria por favor

Любила бы тебя, прошу

Casaria, oh Maria

Вышла бы замуж, о Мария

Uma família, meu amor

Семью, любовь моя

Oh Maria, Maria

О Мария, Мария

Oh Maria, Maria

О Мария, Мария

Oh Maria, Maria

О Мария, Мария

Oh Maria, Maria

О Мария, Мария

Dançaria Maria

Танцевала бы, Мария

Todos os meus sentidos sabiam da sua existência

Все мои чувства знали о твоем существовании

Mas sem consciência eu já amava Maria

Но бессознательно я уже любила тебя, Мария

Com o olfato, tato, o olhar, o seu corpo dizia

Обонянием, осязанием, взглядом, твоё тело говорило

Que eu conhecia Maria e eu nem sabia

Что я знала тебя, Мария, а я и не подозревала

Como numa canção, com uma poesia

Как в песне, как в стихах

Antes da razão já existia Maria

До разума уже существовал ты, Мария

Seria imaginação, seria fantasia

Было ли это воображением, было ли это фантазией

Seria ilusão, eu já amava Maria

Была ли это иллюзия, я уже любила тебя, Мария

Seria ilusão, fantasia, imaginação eu já amava Maria

Была ли это иллюзия, фантазия, воображение, я уже любила тебя, Мария

O coração de Maria, seu sorriso eu queria