Текст и перевод песни Daniela Mercury - Minha Mãe, Minha Pátria

Minha Mãe, Minha Pátria

Mãe, como posso dizer
Meu amor por você
É tão grande
Mesmo distante Mãe, minha terra, meu ar Minha água, meu fogo, meu lar
Em cada instante
Minha mãe, minha pátria
Minha mãe, meu pais
Minha mãe, ouro e prata
Minha mãe gentil, meu brasil
Mãe, se esse seu grande amor
Me tornou vencedor e capaz
Devo aos meus pais
Mãe vou vencer por você
Que me fez ir em frente e crescer
Cada vez mais
Pra você
Eu nasci campeão
E hoje o meu coração
Oh minha bandeira
Oh minha guerreira
Oh força da minha nação
Minha mãe, minha pátria
Minha mãe, meu pais
Minha mãe, ouro e prata
Minha mãe gentil
Meu brasil
Quando eu corro é pros seus braços Quando salto é pro teu colo
Aprendiz a cada passo
Minha mãe, meu pais
Minha mãe, meu pais Brasil

Ma Mère, Ma Patrie

Maman, comment puis-je te dire
Mon amour pour toi
Est si grand
Même loin Maman, ma terre, mon air Mon eau, mon feu, mon foyer
A chaque instant
Ma mère, ma patrie
Ma mère, mon pays
Ma mère, or et argent
Ma mère gentille, mon Brésil
Maman, si ton grand amour
M'a fait vainqueur et capable
Je le dois à mes parents
Maman, je vais gagner pour toi
Qui m'a fait avancer et grandir
De plus en plus
Pour toi
Je suis né champion
Et aujourd'hui mon cœur
Oh mon drapeau
Oh ma guerrière
Oh la force de ma nation
Ma mère, ma patrie
Ma mère, mon pays
Ma mère, or et argent
Ma mère gentille
Mon Brésil
Quand je cours, c'est vers tes bras Quand je saute, c'est sur tes genoux
J'apprends à chaque pas
Ma mère, mon pays
Ma mère, mon pays Brésil