Daniela Mercury - Minha Mãe, Minha Pátria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniela Mercury - Minha Mãe, Minha Pátria




Minha Mãe, Minha Pátria
Моя Мама, Моя Родина
Mãe, como posso dizer
Мама, как мне сказать
Meu amor por você
О моей любви к тебе?
É tão grande
Она так велика.
Mesmo distante Mãe, minha terra, meu ar Minha água, meu fogo, meu lar
Даже на расстоянии, Мама, моя земля, мой воздух, Моя вода, мой огонь, мой дом.
Em cada instante
В каждое мгновение
Minha mãe, minha pátria
Моя мама, моя родина,
Minha mãe, meu pais
Моя мама, моя страна,
Minha mãe, ouro e prata
Моя мама, золото и серебро,
Minha mãe gentil, meu brasil
Моя мама нежная, моя Бразилия.
Mãe, se esse seu grande amor
Мама, если эта твоя великая любовь
Me tornou vencedor e capaz
Сделала меня победителем и сильной,
Devo aos meus pais
Я обязана своим родителям.
Mãe vou vencer por você
Мама, я буду побеждать ради тебя,
Que me fez ir em frente e crescer
Ты помогла мне идти вперед и расти
Cada vez mais
Все больше и больше.
Pra você
Для тебя
Eu nasci campeão
Я родилась чемпионкой,
E hoje o meu coração
И сегодня мое сердце
Oh minha bandeira
О, мой флаг,
Oh minha guerreira
О, моя воительница,
Oh força da minha nação
О, сила моей нации.
Minha mãe, minha pátria
Моя мама, моя родина,
Minha mãe, meu pais
Моя мама, моя страна,
Minha mãe, ouro e prata
Моя мама, золото и серебро,
Minha mãe gentil
Моя мама нежная,
Meu brasil
Моя Бразилия.
Quando eu corro é pros seus braços Quando salto é pro teu colo
Когда я бегу, то к твоим объятиям, Когда прыгаю, то к тебе на колени.
Aprendiz a cada passo
Ученица на каждом шагу.
Minha mãe, meu pais
Моя мама, моя страна,
Minha mãe, meu pais Brasil
Моя мама, моя страна, Бразилия.





Авторы: Daniela Mercury


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.