Daniela Mercury - Música de Rua - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniela Mercury - Música de Rua - Ao Vivo




Música de Rua - Ao Vivo
Musique de rue - En direct
Obrigada!
Merci!
Acabou a maldição
La malédiction est terminée
Vocês podem se levantar
Vous pouvez vous lever
Ahiêê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Ahiêê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Ahieê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Ahieê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Alegria agora
La joie maintenant
Agora e amanhã
Maintenant et demain
Alegria agora e depois
La joie maintenant et après
E depois e depois de amanhã
Et après et après-demain
Alegria agora
La joie maintenant
Agora e amanhã
Maintenant et demain
Alegria agora e depois
La joie maintenant et après
E depois e depois de amanhã
Et après et après-demain
Essa alegria é minha fala
Cette joie est ma parole
Que declara a revolução, oh
Qui déclare la révolution, oh
Revolução, revolução
Révolution, révolution
Essa alegria é minha fala
Cette joie est ma parole
Que declara a revolução
Qui déclare la révolution
Revolução
Révolution
Dessa arte que arde
De cet art qui brûle
De um povo que invade
D'un peuple qui envahit
Essas ruas de clave e sol
Ces rues de clé et de sol
E de multidão
Et de foule
Dessa arte que arde
De cet art qui brûle
De um povo que invade
D'un peuple qui envahit
Essas ruas de clave e sol
Ces rues de clé et de sol
E de multidão
Et de foule
Cade a percussão?
est la percussion ?
E a gente dança
Et on danse
A gente dança a nossa dança
On danse notre danse
A gente dança
On danse
A nossa dança a gente dança
Notre danse on la danse
Azul é a cor de um País
Le bleu est la couleur d'un Pays
Que cantando ele diz
Qui chantant il dit
Que é feliz e chora
Qu'il est heureux et pleure
Azul é a cor de um País
Le bleu est la couleur d'un Pays
Que cantando ele diz
Qui chantant il dit
Que é feliz e vai ser mais feliz
Qu'il est heureux et sera plus heureux
Quero ouvir minha cidade!
Je veux entendre ma ville !
Alegria agora
La joie maintenant
(Agora e amanhã)
(Maintenant et demain)
Alegria agora e depois
La joie maintenant et après
E depois e depois de amanhã
Et après et après-demain
Alegria agora
La joie maintenant
Agora e amanhã
Maintenant et demain
Alegria agora e depois
La joie maintenant et après
E depois e depois de amanhã
Et après et après-demain
É, essa alegria é minha fala
Oui, cette joie est ma parole
Que declara a revolução
Qui déclare la révolution
Revolução, revolução
Révolution, révolution
Essa alegria é minha fala
Cette joie est ma parole
Que declara a revolução
Qui déclare la révolution
Revolução
Révolution
Dessa arte que arde
De cet art qui brûle
De um povo que invade
D'un peuple qui envahit
Essas ruas de clave e sol
Ces rues de clé et de sol
E de multidão
Et de foule
Dessa arte que arde
De cet art qui brûle
De um povo que invade
D'un peuple qui envahit
Essas ruas de clave e sol
Ces rues de clé et de sol
E de multidão
Et de foule
E agora.
Et maintenant.
Ahiêê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Ahiêê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Ahieê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Ahieê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Ahiêê ahieê êê, ahieê ahieê êê (pode pular)
Ahiêê ahieê êê, ahieê ahieê êê (tu peux sauter)
Ahieê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Ahieê ahieê êê, ahieê ahieê êê
E a gente dança
Et on danse
A gente dança a nossa dança
On danse notre danse
A gente dança
On danse
A nossa dança a gente dança
Notre danse on la danse
Azul é a cor de um País
Le bleu est la couleur d'un Pays
Que cantando ele diz
Qui chantant il dit
Que é feliz e chora
Qu'il est heureux et pleure
Azul é a cor de um País
Le bleu est la couleur d'un Pays
Que cantando ele diz
Qui chantant il dit
Que é feliz e chora
Qu'il est heureux et pleure
Hah...
Hah...
Alegria agora
La joie maintenant
Ahiêê ahieê êê
Ahiêê ahieê êê
Alegria agora
La joie maintenant
Ahiêê ahieê oo
Ahiêê ahieê oo
Alegria agora
La joie maintenant
Ahiêê ahieê êê
Ahiêê ahieê êê
Alegria agora
La joie maintenant
Eu não sou a Cinderela
Je ne suis pas Cendrillon
Nem Adormecida Bela
Ni la Belle endormie
Eu sou a Daniela
Je suis Daniela
A rainha do TCA
La reine du TCA






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.